Red de robo masivo en tiendas Home Depot desmantelada

(LPL) – Las autoridades desarticularon una extensa red de robo minorista que operaba desde Queens, Nueva York, y que habría sustraído más de 2.2 millones de dólares en herramientas y equipos de construcción de tiendas Home Depot en nueve estados del país.

De acuerdo con los fiscales, el grupo estuvo involucrado en al menos 319 robos en 128 sucursales de Home Depot. En algunos días, el valor de la mercancía robada en una sola jornada iba desde unos 1,800 dólares hasta casi 35,000. La cantidad de artículos sustraídos fue tal que, según las autoridades, habría sido suficiente para construir un número indeterminado de viviendas.

Trece personas enfrentan una acusación formal de 780 cargos, entre ellos hurto mayor, conspiración y posesión de propiedad robada. Los investigadores señalan que los integrantes se reunían en Queens para planear los robos, revisaban el inventario en línea de las tiendas la noche anterior y luego se dividían en grupos para ejecutar los delitos. En ocasiones, llegaban a robar en la misma tienda hasta cuatro veces en un solo día, incluso haciendo pausas para comer antes de continuar.

La mercancía robada era transportada de regreso a Queens y posteriormente revendida con fines de lucro, ya sea a través de una tienda física en Brooklyn o mediante plataformas en línea como Facebook Marketplace.

La gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, y la fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunciaron el desmantelamiento de la red, destacando que el caso fue posible gracias a leyes más estrictas contra el hurto que permiten agrupar múltiples incidentes y elevar los cargos de delitos menores a delitos graves. Hochul afirmó que estas medidas han contribuido a una reducción del 14 por ciento en los robos minoristas en la ciudad y en todo el estado.

Según la fiscalía, la red operaba en tiendas Home Depot de Nueva York, Nueva Jersey, Connecticut, Pensilvania, Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire, Delaware y Maryland. Hasta el momento, la mayoría de los acusados ya compareció ante un juez, aunque uno de ellos continúa prófugo.

Si son declarados culpables, los integrantes de esta presunta red de robo podrían enfrentar sentencias de hasta 25 años de prisión.

English:

Massive Home Depot Theft Ring Dismantled

(LPL) – Authorities have broken up a vast retail theft ring operating out of Queens, New York, that allegedly stole more than $2.2 million worth of tools and construction equipment from Home Depot stores in nine states.

According to prosecutors, the group was involved in at least 319 thefts at 128 Home Depot locations. On some days, the value of the merchandise stolen in a single day ranged from about $1,800 to nearly $35,000. The amount of stolen items was so great that, according to authorities, it would have been enough to build an undetermined number of homes.

Thirteen people face 780 charges, including grand theft, conspiracy, and possession of stolen property. Investigators say the members met in Queens to plan the thefts, checked the stores’ online inventory the night before, and then split into groups to carry out the crimes. Sometimes, they would steal from the same store up to four times in a single day, even pausing to eat before continuing.

The stolen merchandise was transported back to Queens and subsequently resold for profit, either through a physical store in Brooklyn or via online platforms like Facebook Marketplace.

New York Governor Kathy Hochul and Queens District Attorney Melinda Katz announced the dismantling of the ring, highlighting that the case was made possible by stricter anti-theft laws that allow for the consolidation of multiple incidents and the elevation of misdemeanor charges to felonies. Hochul stated that these measures have contributed to a 14 percent reduction in retail theft in the city and statewide.

According to the district attorney’s office, the ring operated in Home Depot stores in New York, New Jersey, Connecticut, Pennsylvania, Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire, Delaware, and Maryland. So far, most of the accused have appeared before a judge, although one remains at large.

If convicted, the members of this alleged robbery ring could face sentences of up to 25 years in prison.