Restaurante de Memphis se niega a atender a miembros de la Guardia Nacional y desata polémica

(LPL) – Un restaurante de Midtown Memphis quedó en el centro de la controversia luego de que su propietario se negara a servir comida a integrantes de la Guardia Nacional desplegados en la ciudad como parte de la Fuerza de Tarea de Seguridad de Tennessee.

El incidente ocurrió el pasado fin de semana en Tamboli’s Pasta & Pizza, cuando varios soldados ingresaron al establecimiento para comer y fueron informados de que no serían atendidos. La decisión fue tomada por el propietario, Miles Tamboli, quien posteriormente defendió públicamente su postura.

En un comunicado, Tamboli afirmó que su decisión no fue contra los militares como personas, sino contra el uso de tropas entrenadas para el combate en labores de seguridad pública dentro de la ciudad. El empresario sostuvo que Memphis ya registraba una reducción en los índices de criminalidad antes del despliegue de la Guardia Nacional y atribuyó esa mejoría al trabajo de las agencias policiales locales.

La decisión provocó una fuerte reacción en redes sociales. Numerosos usuarios criticaron al restaurante y llamaron a boicotear el negocio, mientras que algunos políticos también condenaron la medida. El congresista republicano por Tennessee, Tim Burchett, expresó su desacuerdo y anunció que no apoyaría al establecimiento.

Pese a las críticas, Tamboli aseguró que volvería a tomar la misma decisión si se repitiera la situación y afirmó que otros negocios de Memphis comparten su preocupación por el uso de personal militar en tareas de vigilancia civil.

La Guardia Nacional forma parte de la Fuerza de Tarea de Seguridad creada por el estado para apoyar a las agencias del orden en Memphis. La Policía de Memphis ha señalado anteriormente que la disminución de la criminalidad es resultado del trabajo conjunto entre autoridades locales, estatales y federales.

English:

Memphis restaurant sparks controversy by refusing service to National Guard members

(LPL) – A Midtown Memphis restaurant found itself at the center of a controversy after its owner refused to serve food to members of the National Guard deployed to the city as part of the Tennessee Security Task Force.

The incident took place last weekend at Tamboli’s Pasta & Pizza, when several soldiers entered the establishment to eat and were told they would not be served. The decision was made by the owner, Miles Tamboli, who later publicly defended his stance.

In a statement, Tamboli asserted that his decision was not directed at the military personnel as individuals, but rather against the use of combat-trained troops for public safety duties within the city. The business owner maintained that Memphis was already seeing a reduction in crime rates prior to the National Guard deployment and attributed that improvement to the work of local law enforcement agencies.

The decision triggered a strong reaction on social media. Numerous users criticized the restaurant and called for a boycott, while some politicians also condemned the move. Tennessee Republican Congressman Tim Burchett expressed his disagreement and announced that he would not support the establishment.

Despite the criticism, Tamboli stated that he would make the same decision again if the situation arose, adding that other Memphis businesses share his concerns regarding the use of military personnel for civilian policing tasks.

The National Guard is part of the Security Task Force created by the state to support law enforcement agencies in Memphis. The Memphis Police Department has previously noted that the decline in crime is the result of collaborative efforts among local, state, and federal authorities.