Se incendió un edificio de Whitehaven que almacenaba fuegos artificiales

(LPL/FOX13) – Un negocio en Whitehaven se incendió debido a una falla eléctrica, lo que provocó un espectáculo de fuegos artificiales accidental el jueves por la mañana.

El Departamento de Bomberos de Memphis informó haber respondido a un incendio en una estructura comercial ubicada en el número 5425 de Elvis Presley Boulevard a las 2:24 a. m. Se observó humo denso y llamas provenientes del negocio.
El incendio se originó en la caja del medidor eléctrico del edificio y se calificó como accidental. Sin embargo, el departamento de bomberos indicó que el dueño de la propiedad tenía fuegos artificiales almacenados dentro del edificio.

“Escuché el ruido. Al principio pensé que podrían haber sido disparos o fuegos artificiales”, dijo un vecino cercano. “Miré por la ventana y me di cuenta de que era lo que acababa de ver en las noticias sobre el almacén de California. Los fuegos artificiales almacenados estaban explotando, y como no estaba seguro de cuánto tiempo duraría eso ni de qué habría pasado con otros edificios, personas o vehículos, las tuberías podrían verse afectadas. Comenzamos a planificar la evacuación”.
Se reportaron daños por un valor total de $485,000.

Y a medida que se acerca el Día de la Independencia, quienes viven cerca dicen que es un buen recordatorio de la magnitud de los daños que pueden causar los fuegos artificiales.

“Es bueno ver que los daños se limitaron a este único edificio”, dijo el vecino.

La policía informa que no se reportaron heridos.

ENGLISH

A building in Whitehaven that stored fireworks caught fire

(LPL/FOX13) – Whitehaven business caught on fire due to an electrical malfunction, which sparked an accidental fireworks show Thursday morning.

The Memphis Fire Department says it responded to a commercial structure fire at 5425 Elvis Presley Boulevard at 2:24 a.m. Heavy smoke and flames were seen coming from the business.
The fire started in the building’s electric meter box and was ruled accidental. However, the fire department says the property owner had fireworks stored inside the building.

“I heard the noise. I initially assumed it might have been gunfire or fireworks,” a nearby neighbor said. “I looked out of the window and realized it was what I’d just seen in the news with the California warehouse. Stored fireworks were exploding, and because I wasn’t certain how long that would happen or what was involved in with other buildings or people, or vehicles, pipelines would become involved. We began, to plan to evacuate.”
here was a total of $485,000 worth of damages reported.

And as Independence Day quickly approaches, those who live nearby say it’s a good reminder about the magnitude of damage fireworks can cause.

“The aftermath, it’s good to see the damage was contained to this one building,” the nearby neighbor said.

Police say there were no reported injuries.