Suspenden por cinco años a médico de McNairy County acusado de recetar opioides de forma indebida
(LPL) – Un médico de McNairy County fue sancionado por el Departamento de Salud de Tennessee después de ser
(LPL) – Un médico de McNairy County fue sancionado por el Departamento de Salud de Tennessee después de ser acusado de incurrir en múltiples violaciones relacionadas con la prescripción de opioides y otras sustancias controladas.
El doctor Barton Austin Chase III, de Ramer, Tennessee, tendrá su licencia médica bajo probation durante cinco años y enfrentará restricciones para recetar sustancias controladas y supervisar a profesionales de nivel medio.
De acuerdo con el informe disciplinario del Departamento de Salud, Chase fue acusado de, entre otras prácticas, recetar sustancias controladas en cantidades o durante períodos que no estaban justificados, así como recetar estos medicamentos a personas con adicción sin realizar un esfuerzo adecuado para tratar la dependencia.
Las autoridades también señalaron problemas con la documentación médica. Entre las acusaciones se encuentra la práctica conocida como “clonación” de expedientes médicos, además de la elaboración anticipada de recetas y la falta de documentación adecuada de los antecedentes del paciente, exámenes físicos, planes terapéuticos individualizados y conversaciones sobre otras alternativas de tratamiento.
El Departamento de Salud también determinó que Chase incurrió en conducta considerada poco profesional, deshonrosa o poco ética, además de negligencia o incompetencia en el ejercicio de la medicina.
Como parte de las medidas disciplinarias, el médico tendrá prohibido recetar sustancias controladas durante al menos tres años. Si posteriormente se levanta esa restricción, su práctica deberá permanecer bajo supervisión durante un mínimo de dos años.
Además, Chase deberá completar cursos de educación médica continua relacionados con la documentación médica y la prescripción de sustancias controladas. También tendrá restringida durante al menos cinco años la posibilidad de supervisar a profesionales de nivel medio.
El médico deberá pagar $8,000 en sanciones civiles, según los documentos citados en la orden disciplinaria. El informe del Departamento de Salud señala además costos de adjudicación, llevando el monto total de las sanciones y costos asociados al caso a aproximadamente $33,000.
La medida forma parte de las acciones disciplinarias adoptadas por el Departamento de Salud de Tennessee contra profesionales médicos por violaciones de las normas estatales.
La sanción no significa que Chase haya perdido permanentemente su licencia, pero sí establece una serie de condiciones y restricciones que deberá cumplir durante los próximos años para poder continuar ejerciendo la medicina bajo los términos establecidos por las autoridades estatales.
English:
McNairy County Doctor Suspended for Five Years Over Improper Opioid Prescribing
(LPL/CNN) – A McNairy County doctor was sanctioned by the Tennessee Department of Health after being accused of multiple violations regarding the prescribing of opioids and other controlled substances.
Dr. Barton Austin Chase III, of Ramer, Tennessee, will have his medical license placed on probation for five years and will face restrictions on prescribing controlled substances and supervising mid-level practitioners.
According to the Department of Health’s disciplinary report, Chase was accused of—among other practices—prescribing controlled substances in quantities or for durations that were not medically justified, as well as prescribing these medications to individuals with addiction without making an adequate effort to treat the dependency.
Authorities also noted issues with medical documentation. Allegations included the practice known as “cloning” medical records, as well as pre-writing prescriptions and failing to adequately document patient history, physical examinations, individualized treatment plans, and discussions regarding alternative treatment options.
The Department of Health also determined that Chase engaged in conduct considered unprofessional, dishonorable, or unethical, as well as negligence or incompetence in the practice of medicine.
As part of the disciplinary measures, the doctor is prohibited from prescribing controlled substances for at least three years. If that restriction is later lifted, his practice must remain under supervision for a minimum of two years.
Additionally, Chase must complete continuing medical education courses related to medical documentation and the prescribing of controlled substances. He is also restricted from supervising mid-level practitioners for at least five years.
The doctor must pay $8,000 in civil penalties, according to documents cited in the disciplinary order. The Department of Health report also lists adjudication costs, bringing the total amount of penalties and costs associated with the case to approximately $33,000.
This measure is part of the disciplinary actions taken by the Tennessee Department of Health against medical professionals for violations of state regulations. The sanction does not mean that Chase has permanently lost his license, but it does establish a series of conditions and restrictions he must meet over the coming years in order to continue practicing medicine under the terms set by state authorities.








