Un muerto y dos arrestados tras un tiroteo en East Memphis

(LPL/WREG) – Dos hombres fueron arrestados en relación con un tiroteo mortal ocurrido en una fiesta de Navidad, que se originó tras una discusión en East Memphis el sábado por la noche, según la policía de Memphis.
Anthony Mason, de 21 años, fue acusado de posesión ilegal de un arma de fuego y posesión de una sustancia controlada. Xavier Brown, de 22 años, fue acusado de posesión de una pistola bajo los efectos del alcohol o las drogas.
La policía de Memphis respondió a una llamada por un tiroteo en la cuadra 200 de Grove Dale Street, en una propiedad de alquiler temporal, alrededor de las 11:20 p.m.

La policía informó que encontraron a un hombre en el lugar con una herida de bala. Fue trasladado al hospital, donde falleció posteriormente.
Antes del tiroteo, los agentes indicaron que la víctima había estado involucrada en una discusión verbal con varios hombres no identificados.

Durante la investigación del tiroteo, los agentes encontraron a un hombre inconsciente, posteriormente identificado como Anthony Mason.
Según la policía, le incautaron tres armas y una bolsa con lo que parecía ser marihuana. Mason fue arrestado y trasladado a la comisaría de 201 Poplar.

Las autoridades hablaron con otro sospechoso, posteriormente identificado como Xavier Brown, quien les dijo que la residencia de East Memphis había sido reservada para una fiesta de Navidad a través de Vrbo, una aplicación de alquiler de casas vacacionales.

La policía le incautó una pistola con un dispositivo ilegal a Brown, quien fue arrestado y trasladado a la comisaría de 201 Poplar.
Los agentes de policía indicaron que Mason y Brown estaban intoxicados al momento de su arresto en la residencia.
Según los Alguaciles Federales, los dos sospechosos, quienes supuestamente son miembros de la pandilla Kitchen Cripps, se encontraban entre un gran número de personas detenidas durante el fin de semana. Los agentes informaron que se incautaron nueve armas de fuego, seis pistolas y tres rifles, en el lugar de los hechos.

Los miembros del grupo de trabajo también informaron que arrestaron a 55 personas, incautaron 16 armas y localizaron a un menor desaparecido.

Mason se encuentra detenido con una fianza de $25,000, y Brown con una fianza de $2,500.

English:

1 dead, 2 arrested after East Memphis shooting

(LPL/WREG) – Two men were arrested in connection with a deadly shooting at a Christmas party that stemmed from an argument in East Memphis Saturday night, according to Memphis Police.
Anthony Mason, 21, was charged with unlawful possession of a firearm and possession of a controlled substance. And Xavier Brown, 22, was charged with possession of a handgun while under the influence.
Memphis Police responded to a shooting call in the 200 block of Grove Dale Street at a short-term rental property around 11:20 p.m.

Police said a male victim was found at the scene suffering from a gunshot wound. He was then taken to the hospital, where he later died.
Before the shooting, officers say the victim was involved in a verbal altercation with several unidentified males.

Officers said while investigating the shooting, they found an unconscious man, later identified as Anthony Mason.
According to police, they seized three guns and a bag of what appeared to be marijuana from Mason’s possession. Mason was then arrested and transported to 201 Poplar.

Authorities talked to another suspect, later identified as Xavier Brown, who told them that the East Memphis residence was booked for a Christmas party through Vrbo, a vacation home rental app.

Police seized a handgun with an illegal switch from Brown, and Brown was arrested and transported to 201 Poplar.
Police officers said Mason and Brown were intoxicated during their arrest at the residence.
According to the U.S. Marshals, the two suspects, who they allege are Kitchen Cripps gang members, were among a large number of those booked into jail over the weekend. Agents said nine firearms, six handguns and three rifles, were seized at the scene.

Task force members also reported that they arrested 55 people, seized 16 guns, and located one missing child.

Mason is being held on a $25,000 bond, and Brown is being held on a $2,500 bond.