Juez federal anula tarifa de US$ 100.000 impuesta por Trump para solicitar visas H-1B

(LPL) – Un juez federal anuló el lunes el requisito impuesto por presidente Donald Trump de una tarifa de solicitud de US$ 100.000 para las visas H-1B, al dictaminar que carecía de autoridad para imponer la nueva política para un programa utilizado por las empresas para contratar a trabajadores extranjeros altamente calificados en campos especializados.

El juez de distrito de EE.UU. Leo Sorokin dijo que solo el Congreso tenía el poder de cambiar la política federal de inmigración para incluir tal requisito, que él consideró impuesto, y que los legisladores no habían dado al poder ejecutivo permiso para realizar el cambio de manera unilateral.

“El presidente no tenía poder ni autoridad delegada para imponer un impuesto sobre las peticiones H-1B”, escribió Sorokin, designado por el expresidente Barack Obama y con sede en Boston, en una decisión de 42 páginas que anuló la política.
El caso fue presentado por una coalición de fiscales generales estatales demócratas en diciembre, varios meses después de que Trump impusiera el requisito de US$ 100.000 en un esfuerzo por restringir el programa, que dijo que se estaba utilizando en exceso.

Las visas H-1B permiten a profesionales extranjeros buscar trabajo en profesiones que se consideran más especializadas. Los solicitantes deben tener una licenciatura o un equivalente similar.

La visa es válida por tres años y puede renovarse por otros tres años. Economistas han argumentado que el programa permite a las empresas estadounidenses mantener la competitividad y hacer crecer su negocio, creando más empleos en EE.UU.

En su fallo que anuló la política de Trump, Sorokin rechazó los argumentos de la administración de que el presidente tenía el poder de implementar el requisito debido a la ley federal de inmigración que le da margen para cambiar la política de EE.UU. de otras maneras. En ninguna parte de esas leyes, dijo el juez, el Congreso también le dio al presidente el poder de imponer impuestos en el ámbito de la inmigración.

English:

Federal judge strikes down $100,000 fee imposed by Trump for H-1B visa applications

(LPL) – A federal judge on Monday struck down a requirement imposed by President Donald Trump for a $100,000 application fee for H-1B visas, ruling that he lacked the authority to impose the new policy for a program used by companies to hire highly skilled foreign workers in specialized fields.

U.S. District Judge Leo Sorokin stated that only Congress had the power to alter federal immigration policy to include such a requirement—which he deemed a tax—and that lawmakers had not granted the executive branch permission to make the change unilaterally.

“The President had neither the power nor the delegated authority to impose a tax on H-1B petitions,” wrote Sorokin—a Boston-based appointee of former President Barack Obama—in a 42-page decision striking down the policy.
The case was filed by a coalition of Democratic state attorneys general in December, several months after Trump imposed the $100,000 requirement in an effort to restrict the program, which he claimed was being overused.

H-1B visas allow foreign professionals to seek employment in fields considered highly specialized. Applicants must hold a bachelor’s degree or an equivalent qualification.

The visa is valid for three years and can be renewed for an additional three years. Economists have argued that the program enables U.S. companies to remain competitive and grow their businesses, thereby creating more jobs within the United States.

In his ruling overturning Trump’s policy, Sorokin rejected the administration’s arguments that the president had the authority to implement the requirement based on federal immigration laws that grant him leeway to alter U.S. policy in other respects. Nowhere in those laws, the judge noted, did Congress grant the president the power to levy taxes in the realm of immigration.