Trump insiste en cambiar el nombre de Nuevo México por “Nueva América”

(LPL) – El presidente Donald Trump renovó este lunes 19 de octubre su propuesta de cambiar el nombre del estado de Nuevo México por “Nueva América”, al asegurar que la modificación aumentaría el valor de las viviendas, los ingresos y el orgullo nacional de sus residentes.

En una publicación en su plataforma Truth Social, Trump cuestionó el nombre actual del estado por su referencia a México y sostuvo que una nueva denominación reforzaría su identidad estadounidense. Sin embargo, no presentó estudios que demuestren que el cambio produciría beneficios económicos.

La propuesta no es nueva. En septiembre, el mandatario ya había planteado la iniciativa, que recibió críticas de autoridades estatales.

La gobernadora demócrata de Nuevo México, Michelle Lujan Grisham, defendió entonces el nombre del estado, destacando su importancia histórica.

La denominación “Nuevo México” tiene raíces que se remontan al siglo XVI, durante la época de la exploración española. El territorio se incorporó oficialmente a Estados Unidos y se convirtió en el estado número 47 el 6 de enero de 1912.

Cambiar el nombre no depende exclusivamente del presidente. Debido a que está establecido en la Constitución estatal, la modificación requeriría un proceso legal y político que involucre a las autoridades correspondientes.

Nuevo México tiene una importante población hispana y latina, además de comunidades indígenas para las que la historia y la identidad cultural de la región son elementos fundamentales.

Hasta el momento, Trump no ha anunciado un procedimiento formal para llevar adelante el cambio, por lo que la propuesta continúa siendo una exigencia pública sin un proceso de aprobación establecido.

English:

Trump insists on renaming New Mexico to “New America”

(LPL) – On Monday, October 19, President Donald Trump renewed his proposal to rename the state of New Mexico to “New America,” asserting that the change would increase property values, boost incomes, and enhance the national pride of its residents.

In a post on his platform, Truth Social, Trump questioned the state’s current name due to its reference to Mexico, arguing that a new name would strengthen its American identity. However, he provided no studies to demonstrate that such a change would yield economic benefits.

This proposal is not new; the president had previously floated the idea in September, drawing criticism from state officials.

New Mexico’s Democratic governor, Michelle Lujan Grisham, defended the state’s name at the time, highlighting its historical significance.

The name “New Mexico” has roots dating back to the 16th century, during the era of Spanish exploration. The territory was officially incorporated into the United States and became the 47th state on January 6, 1912.

Changing the name does not rest solely with the president. Because the name is enshrined in the state constitution, any modification would require a legal and political process involving the relevant authorities.

New Mexico is home to a significant Hispanic and Latino population, as well as Indigenous communities for whom the region’s history and cultural identity are fundamental.

As of now, Trump has not announced a formal procedure to carry out this change; consequently, the proposal remains a public demand with no established approval process.