No compre nada hoy. El ‘Blackout Friday’ insta a boicotear a los grandes minoristas

‘Blackout Friday’ urges boycott of major retailers

(LPL/ABC24) –Una organización de base está animando a los residentes de Estados Unidos a no gastar dinero el viernes como un acto de “resistencia económica” para protestar contra lo que el fundador del grupo ve como la influencia maligna de los multimillonarios, las grandes corporaciones y los dos principales partidos políticos en las vidas de los trabajadores estadounidenses.

La People’s Union USA llama a las 24 horas de abstinencia de gastos que comenzarán a medianoche un “apagón económico”, un término que desde entonces se ha compartido y debatido en las redes sociales. El movimiento activista dijo que también planea promover boicots de consumidores de una semana a empresas específicas, incluidas Walmart y Amazon.

Otros activistas, líderes religiosos y consumidores ya están organizando boicots para protestar contra las empresas que han reducido sus iniciativas de diversidad, equidad e inclusión, y para oponerse a las medidas del presidente Donald Trump para abolir todos los programas y políticas federales de DEI. Algunos líderes religiosos están animando a sus congregaciones a abstenerse de comprar en Target, una de las empresas que se están retirando de los esfuerzos de DEI, durante los 40 días de Cuaresma que comienzan el miércoles. El apagón planificado está programado para el viernes a partir de las 12 a. m. EST hasta las 11:59 p. m. EST.

El grupo activista aconsejó a los clientes que se abstuvieran de realizar compras, ya sea en tiendas o en línea, pero en particular no en grandes minoristas o cadenas. Quiere que los participantes eviten la comida rápida y llenar los tanques de gasolina de sus autos, y dice que los compradores con emergencias o que necesiten productos esenciales deben apoyar a una pequeña empresa local y tratar de no usar una tarjeta de crédito o débito.

English:

(LPL/ABC24) – A grassroots organization is encouraging U.S. residents not to spend any money Friday as an act of “economic resistance” to protest what the group’s founder sees as the malign influence of billionaires, big corporations and both major political parties on the lives of working Americans.

The People’s Union USA calls the 24 hours of spending abstinence set to start at midnight an “economic blackout,” a term that has since been shared and debated on social media. The activist movement said it also plans to promote weeklong consumer boycotts of particular companies, including Walmart and Amazon.

Other activists, faith-based leaders and consumers already are organizing boycotts to protest companies that have scaled back their diversity, equity and inclusion initiatives, and to oppose President Donald Trump’s moves to abolish all federal DEI programs and policies. Some faith leaders are encouraging their congregations to refrain from shopping at Target, one of the companies backing off DEI efforts, during the 40 days of Lent that begin Wednesday.
The planned blackout is scheduled to run from 12 a.m. EST through 11:59 p.m. EST on Friday.

The activist group advised customers to abstain from making any purchases, whether in store or online, but particularly not from big retailers or chains. It wants participants to avoid fast food and filling their car gas tanks, and says shoppers with emergencies or in need of essentials should support a local small business and try not to use a credit or debit card.