Hombre recibe varios disparos en homicidio durante altercado en McDonald’s
Man shot several times in homicide during altercation at McDonald’s
(LPL/WMC) – Según el Departamento de Policía de Memphis, un hombre fue declarado muerto en el lugar de los hechos en Frayser el pasado martes por la noche.
El 22 de abril, a las 5:17 p. m., los agentes respondieron a una llamada por tiroteo en un McDonald’s ubicado en el número 3149 de la calle Thomas.
Al llegar los agentes al lugar, localizaron a un hombre con lo que parecían ser heridas de bala detrás del mostrador.
El hombre fue declarado muerto en el lugar de los hechos.
El Departamento de Policía de Memphis (MPD) obtuvo imágenes de video del McDonald’s para obtener más información sobre las causas del tiroteo.
La víctima se vio involucrada en un altercado físico en el vestíbulo del McDonald’s con un sospechoso que vestía una camisa clara y pantalones vaqueros azules.
El video mostraba a un hombre con camisa negra y barba negra y canosa entrando al McDonald’s mientras ocurría el altercado.
Según el MPD, parecía que el hombre iba a involucrarse en el altercado físico hasta que disparó contra la víctima.
La víctima continuó forcejeando con el tirador, quien disparó varias veces más.
El hombre de la camisa negra salió corriendo, seguido por el tirador. Ambos corrieron hacia el oeste por el estacionamiento, fuera del alcance de la cámara.
English:
(LPL/TT) -According to the Memphis Police Department, a man was pronounced deceased on the scene in Frayser Tuesday evening.
April 22 at 5:17 p.m., officers responded to a shooting call at a McDonald’s on 3149 Thomas Street.
When officers arrived on the scene, they located a man suffering from what appeared to be gunshot wounds behind the front counter.
The man was pronounced deceased on the scene.
MPD obtained video footage from McDonald’s to obtain more information about what led to the shooting.
The victim was involved in a physical altercation in the lobby of the McDonald’s with a suspect wearing a light color shirt and blue jeans.
The video showed a man in a black shirt with a black and gray beard entering McDonald’s while the physical altercation occurred.
According to MPD, it appeared as if the man was going to get involved in the physical altercation until he pulled out a shot his gun at the victim.
The victim continued to struggle with the shooter, who fired several more shots.
The man in the black shirt ran outside, followed by the shooter. Both males ran west in the parking lot out of camera view.
