Llamado nacional a protestar contra Trump este sábado 14 de junio: Memphis está incluido

(LPL) – Este sábado, Memphis será una de las cientos de ciudades del país que se unirá a una jornada de protestas contra la administración del expresidente Donald Trump, coincidiendo con su cumpleaños número 79, el Día de la Bandera y un desfile militar en Washington que celebra el 250 aniversario del Ejército de Estados Unidos.

La manifestación en Memphis, organizada por Indivisible Memphis, se llevará a cabo de 11 a.m. a 2 p.m. en la intersección de Poplar y Highland. Los organizadores señalan que esta protesta forma parte del movimiento nacional “No Kings”, que busca oponerse a lo que consideran tendencias autoritarias en la política estadounidense.

“Estas protestas no solo rechazan el desfile militar y el culto a la personalidad de Trump, sino que también defienden la democracia”, señala el grupo detrás del movimiento, llamado 50501 Movement, en referencia a “50 estados, 50 protestas, un movimiento”.

En paralelo, otra protesta se realizará en Hernando, Mississippi, frente al Palacio de Justicia del Condado de DeSoto, de 3 p.m. a 4 p.m., liderada por Indivisible DeSoto MS. Kelly Jacobs, presidenta del grupo, asegura que será una manifestación pacífica. “Vamos a sonreír, saludar y tomarnos fotos. Este evento será tan tranquilo como los anteriores”, afirmó.

El movimiento “No Kings” nació como respuesta a lo que consideran una acumulación de poder sin control bajo la administración Trump, con denuncias de ataques a los derechos civiles, deportaciones de ciudadanos, desvío de fondos públicos y beneficios a aliados multimillonarios como el ahora exasesor Elon Musk.

Una declaración del movimiento expresa: “Han desafiado a nuestras cortes, desaparecido personas en las calles, y militarizado nuestra democracia. No vamos a quedarnos callados”.

Mientras Trump celebra con una fastuosa parada militar en Washington, el lema de “No Kings” retumba en otras ciudades: “La bandera no le pertenece a Trump. Nos pertenece a nosotros”.

Los organizadores han reiterado que las protestas serán pacíficas y sin armas, y que los participantes están comprometidos con la acción no violenta. Se esperan discursos, marchas, pancartas y banderas estadounidenses en señal de unidad y resistencia democrática.

án a casa con sus hijos al final del día”, dijo Orr.

ENGLISH

National call to protest against Trump this Saturday, June 14: Memphis is included

(LPL/) – This Saturday, June 14, Memphis will be one of hundreds of cities across the country joining a day of protests against former President Donald Trump’s administration, coinciding with his 79th birthday, Flag Day, and a military parade in Washington celebrating the 250th anniversary of the U.S. Army.

The Memphis demonstration, organized by Indivisible Memphis, will take place from 11 a.m. to 2 p.m. at the intersection of Poplar and Highland. Organizers note that this protest is part of the national “No Kings” movement, which seeks to oppose what they consider authoritarian tendencies in American politics.

“These protests not only reject the military parade and Trump’s cult of personality, but also defend democracy,” says the group behind the movement, called the 50501 Movement, referring to “50 states, 50 protests, one movement.”

In parallel, another protest will take place in Hernando, Mississippi, in front of the DeSoto County Courthouse, from 3 p.m. to 4 p.m., led by Indivisible DeSoto MS. Kelly Jacobs, the group’s president, says it will be a peaceful demonstration. “We’re going to smile, wave, and take pictures. This event will be as peaceful as the previous ones,” she stated.

The “No Kings” movement was born in response to what they consider an unchecked accumulation of power under the Trump administration, with allegations of attacks on civil rights, deportations of citizens, misappropriation of public funds, and benefits to billionaire allies like now-former advisor Elon Musk.

A statement from the movement states: “They have defied our courts, disappeared people in the streets, and militarized our democracy. We will not remain silent.”

While Trump celebrates with a lavish military parade in Washington, the “No Kings” slogan resonates in other cities: “The flag does not belong to Trump. It belongs to us.”

Organizers have reiterated that the protests will be peaceful and unarmed, and that participants are committed to nonviolent action. Speeches, marches, banners, and American flags are expected as a sign of unity and democratic resistance.