Erick toca tierra en México como huracán categoría 3

(LPL/CNN) – Erick tocó tierra el jueves por la mañana como un potente huracán de categoría 3 con vientos de 200 km/h en la zona oeste del estado mexicano de Oaxaca.

Erick es el huracán más potente que toca tierra en México tan temprano en la temporada de huracanes. Ningún otro huracán mayor (de categoría 3 o superior) ha tocado tierra en México en el mes de junio. Otros huracanes potentes han llegado en julio o más tarde.
“El huracán #Erick toca tierra en el extremo oeste de Oaxaca, México, justo al este de Punta Maldonado. Se estima que sus vientos máximos sostenidos rondan los 205 km/h (125 mph)”, informó el Centro Nacional de Huracanes de EE.UU., con sede en Miami, en una publicación en redes sociales.

El huracán Erick experimentó una rápida intensificación el miércoles. Su velocidad máxima de viento aumentó 137 km/h en 24 horas, alcanzando la categoría 4 con vientos de 233 km/h la madrugada del jueves. Esto duplica con creces la definición de intensificación rápida.

Es probable que se produzcan daños devastadores cerca del núcleo de Erick, donde se encuentran los vientos más fuertes, junto con una peligrosa y mortal marejada ciclónica que podría provocar inundaciones costeras. Los vientos con fuerza de huracán se extienden hasta 40 km/h desde el centro de la tormenta.

Se pronostica que Erick se desplazará tierra adentro sobre el sur de México durante el día, se debilitará rápidamente sobre las montañas de México y luego se disipará esta noche o la madrugada del viernes. A medida que se debilite, lluvias de hasta 40 cm provocarán inundaciones y deslizamientos de tierra potencialmente mortales en los estados mexicanos de Oaxaca y Guerrero, especialmente en zonas de terreno escarpado.
La trayectoria proyectada tendría su centro cerca del balneario de Acapulco, devastado en octubre de 2023 por el huracán Otis, un huracán de categoría 5 que se intensificó rápidamente y tomó a muchos desprevenidos. Al menos 52 personas murieron por Otis y 32 estaban desaparecidas, después de que la tormenta dañara gravemente casi todos los hoteles del balneario.

ENGLISH

Hurricane Erick Makes Landfall in Mexico as a Category 3 Hurricane

(LPL/CNN) – Erick made landfall Thursday morning as a powerful Category 3 hurricane with winds of 200 km/h (125 mph) in the western part of the Mexican state of Oaxaca.

Erick is the most powerful hurricane to make landfall in Mexico this early in the hurricane season. No other major hurricane (Category 3 or higher) has made landfall in Mexico in June. Other powerful hurricanes have made landfall in July or later.
“Hurricane #Erick makes landfall in the far west of Oaxaca, Mexico, just east of Punta Maldonado. Its maximum sustained winds are estimated to be around 205 km/h (125 mph),” the U.S. National Hurricane Center in Miami reported in a social media post.

Hurricane #Erick underwent rapid intensification on Wednesday. Its maximum wind speed increased by 137 km/h (84 mph) in 24 hours, reaching Category 4 status with winds of 233 km/h (144 mph) early Thursday morning. This more than doubles the definition of rapid intensification.

Devastating damage is likely near Erick’s core, where the strongest winds are located, along with a dangerous and deadly storm surge that could cause coastal flooding. Hurricane-force winds extend up to 40 km/h (25 mph) from the storm’s center.

Erick is forecast to move inland over southern Mexico during the day, weaken rapidly over Mexico’s mountains, and then dissipate tonight or early Friday morning. As it weakens, rainfall of up to 40 cm (16 inches) will cause life-threatening flooding and mudslides in the Mexican states of Oaxaca and Guerrero, especially in areas with steep terrain.
The projected path would center near the resort of Acapulco, devastated in October 2023 by Hurricane Otis, a Category 5 hurricane that intensified rapidly and caught many off guard. At least 52 people died from Otis, and 32 were missing after the storm severely damaged nearly all of the resort’s hotels.