Alcalde del condado Shelby declara estado de emergencia por aumento de arrestos del Memphis Safe Task Force

(LPL) – El alcalde del condado Shelby, Lee Harris, declaró este jueves un estado de emergencia local debido al drástico aumento de arrestos derivados de las operaciones del Memphis Safe Task Force. La medida advierte que las agencias locales de gobierno y las fuerzas del orden enfrentan una presión sin precedentes, con un incremento de casi 200% en las detenciones desde que comenzó el operativo.

“Pese a los incansables esfuerzos del personal del condado por mitigar la situación, las poblaciones actuales en todos los centros de detención del condado Shelby están al límite o cerca de su máxima capacidad, con personal insuficiente”, señala la declaración firmada por Harris.

El estado de emergencia permite a las autoridades utilizar fondos adicionales, firmar contratos, contratar o reasignar personal y solicitar asistencia estatal con el fin de proteger la vida, la propiedad y la infraestructura pública. Esta medida estará vigente hasta que finalicen las operaciones del Memphis Safe Task Force o hasta que las cárceles del condado regresen a niveles manejables.

Harris ha sido uno de los críticos más firmes del operativo, señalando que ha tenido un impacto desproporcionado en la comunidad hispana. Según el alcalde, una de las categorías de arrestos más altas hasta ahora corresponde a detenciones “administrativas” relacionadas con inmigración.

Hasta el pasado miércoles, se habían contabilizado más de 900 arrestos en las últimas 3 semanas y 156 de ellos habían sido por ICE.

“Apoyamos las actividades legales, pero lo he dicho antes: creemos que el despliegue de la Guardia Nacional es inconstitucional”, afirmó Harris. “Y, al mismo tiempo, el perfil racial también es inconstitucional. No podemos permitir que el miedo y la discriminación se disfracen de seguridad pública”.

Con un tono de urgencia, Harris pidió a todas las dependencias del condado “tomar las medidas necesarias para proteger la vida, la propiedad y brindar asistencia de emergencia” ante una situación que, según él, “ha puesto al límite los recursos humanos y financieros del condado Shelby”.

English:

Shelby County Mayor Declares State of Emergency Over Surge in Arrests by Memphis Safe Task Force

(LPL) – Shelby County Mayor Lee Harris declared a local state of emergency on Thursday due to the dramatic increase in arrests resulting from the Memphis Safe Task Force operations. The measure warns that local government agencies and law enforcement are facing unprecedented pressure, with a nearly 200% increase in arrests since the operation began.

“Despite the tireless efforts of County staff to mitigate the situation, the current populations at all Shelby County detention centers are at or near capacity, with insufficient staffing,” states the statement signed by Harris.

The state of emergency allows authorities to use additional funds, enter into contracts, hire or reassign personnel, and request state assistance to protect life, property, and public infrastructure. This measure will be in effect until the Memphis Safe Task Force operations conclude or until the county jails return to manageable levels.

Harris has been one of the strongest critics of the operation, pointing out that it has had a disproportionate impact on the Hispanic community. According to the mayor, one of the highest categories of arrests so far is for “administrative” immigration-related detentions.

As of last Wednesday, more than 900 arrests had been recorded in the last three weeks, and 156 of them had been by ICE.

“We support lawful activities, but I’ve said it before: we believe the deployment of the National Guard is unconstitutional,” Harris stated. “And, at the same time, racial profiling is also unconstitutional. We cannot allow fear and discrimination to masquerade as public safety.”

With a tone of urgency, Harris called on all county agencies to “take the necessary measures to protect life, property, and provide emergency assistance” in the face of a situation that, according to him, “has stretched Shelby County’s human and financial resources to the limit.”