Cientos de reclusos serán trasladados del centro penitenciario 201 Poplar debido al hacinamiento

(LPL/WREG) – El sheriff del condado de Shelby, Floyd Bonner, anunció que cientos de reclusos del centro penitenciario ubicado en 201 Poplar serán trasladados a otras instalaciones debido al hacinamiento.

Bonner informó que firmó un contrato para que 300 reclusos del centro 201 sean alojados en otras instalaciones estatales en el oeste y centro de Tennessee.

“Finalmente llegamos a un acuerdo con el estado para que se hicieran cargo de 300 de nuestros reclusos en prisión preventiva”, declaró Bonner. “Nuestro problema, y ​​esto es algo que muchos desconocen, es que somos un centro de detención preventiva, por lo que no podemos ubicar a los reclusos en prisión preventiva junto con los condenados. Este ha sido un problema durante las últimas semanas con el traslado de los presos a diferentes lugares”.

También mencionó que firmó un contrato para que 150 reclusos sean trasladados a otra instalación en el condado de Shelby, aunque se negó a revelar la ubicación por motivos de seguridad. Los primeros reclusos podrían ser trasladados a otras instalaciones a finales de esta semana o principios de la próxima.

La Oficina Federal de Prisiones (Bureau of Prisions) declaró lo siguiente: “La BUE está proporcionando plazas esenciales al poner a disposición del Grupo de Trabajo para la Seguridad de Memphis su Campamento Penitenciario Satélite en Memphis, Tennessee. Este apoyo es fundamental para el éxito del grupo de trabajo, ya que garantiza que cuente con la capacidad de seguridad necesaria para hacer cumplir la ley, restablecer el orden y proteger a nuestras comunidades. La Oficina del Sheriff del Condado de Shelby supervisará el Campamento Penitenciario Satélite mientras la BUE continúa brindando apoyo esencial para la misión”.

Los problemas y el hacinamiento en la cárcel se han agravado desde que el Grupo de Trabajo para la Seguridad de Memphis inició sus operaciones. El grupo de trabajo federal ha realizado cientos de arrestos adicionales en el último mes.

Durante el último mes, más de una docena de agencias federales y estatales han estado presentes en la ciudad, con cientos de agentes adicionales realizando arrestos.

“Cuando nos notificaron que se iba a producir el aumento repentino de reclusos, empezamos a hablar con el Servicio Nacional de Alguaciles, diciéndoles que no estábamos preparados, pero que no podíamos evitarlo ni retrasarlo; nos dijeron que iba a suceder”, dijo Bonner. “Así que llevamos un mes trabajando a contrarreloj para conseguir que se firmen los contratos y consultando con los abogados”.

La población de la cárcel del condado de Shelby aumentó de 2776 reclusos cuando comenzaron las operaciones del grupo de trabajo a 2932 el 15 de octubre.

English:

Hundreds of inmates to be moved out of 201 Poplar due to overcrowding

(LPL/WREG) – Shelby County Sheriff Floyd Bonner says hundreds of inmates in the jail at 201 Poplar will be moved to other facilities due to overcrowding issues.

Bonner told he has signed a contract for 300 inmates at 201 to be housed in other state facilities in western and middle Tennessee.
“We finally worked it out with the state where they would take 300 of our pre-trial inmates,” Bonner said. “Our problem is and this is what many people don’t realize, we are a pre-trial facility, so we can’t put pre-trial inmates with convicted inmates. That’s been a problem over the last few weeks about moving prisoners to various locations.”

He also said he’d signed a contract for 150 inmates to be moved to another facility in Shelby County, though he declined to say where yet for security reasons.
The first inmates could be moved to other facilities later this week or early next week.
The first inmates could be moved to other facilities later this week or early next week.
The Bureau of Prisons said the following in a statement:
“The Bureau of Prisons is providing critical bedspace by making its Satellite Prison Camp in Memphis, Tennessee, available to the Memphis Safe Task Force. This support is central to the task force’s success, ensuring it has the secure capacity required to enforce the law, restore order, and protect our communities. Shelby County Sheriff’s Office will assume oversight of the SPC while the Bureau continues to deliver ongoing mission-critical support.”

Problems and overcrowding at the jail have been amplified since the Memphis Safe Task Force started. The federal task force has made hundreds of additional arrests in the last month.

For the last month, there have been more than a dozen different federal and state agencies in the city, with hundreds of additional boots on the ground making arrests.

“When we were notified that the surge was going to occur, we started talking to the national Marshals services, telling them that we weren’t prepared for this but we couldn’t stop it and we couldn’t delay it, they said it was going to happen,” Bonner said. “So now we’ve been scrambling for a month now trying to get contracts signed and going back and forth with attorneys.”
The population at the Shelby County Jail increased from 2,776 when task force operations began to 2,932 by Oct. 15.