Hombres armados abren fuego contra una vivienda en el noreste de Memphis y matan a un hombre en su interior

(LPL/FOX13) – Un hombre fue hallado muerto por disparos dentro de una vivienda en el noreste de Memphis a primeras horas de la mañana del jueves, informó la policía.

Según el Departamento de Policía de Memphis (MPD), los agentes respondieron poco antes de las 4:20 a. m. del jueves a un tiroteo en una casa situada en Blueridge Drive, cerca de Covington Pike. Al llegar, encontraron en el interior a un hombre que había fallecido a consecuencia de los disparos, indicó la policía.

El mayor del MPD, James Boyland, señaló que se busca a dos hombres armados que dispararon contra la vivienda y huyeron del lugar. Añadió que los investigadores no pudieron determinar de inmediato si el hombre fallecido había sido el objetivo directo del ataque.

La policía no facilitó una descripción de los sospechosos.

Un hombre declaró a FOX13 que la persona que recibió los disparos era su sobrino de 19 años.
Se solicita a cualquier persona que tenga información sobre el tiroteo que llame a CrimeStoppers al 901-528-CASH.

English:

Gunmen open fire on northeast Memphis home, killing man inside

(LPL/FOX13) – A man was found shot to death inside a home in northeast Memphis early Thursday morning, police said.

According to the Memphis Police Department (MPD), officers responded just before 4:20 a.m. Thursday to a shooting at a home on Blueridge Drive off Covington Pike. They arrived to find a man inside who had died by gunfire, police said.

MPD Maj. James Boyland said two gunmen are wanted after they shot into the home and took off. He added that investigators did not immediately know if the man who died was targeted.

Police did not a description of the suspects.

A man told FOX13 that it was his 19-year-old nephew who was shot.
Anyone with information about the shooting is asked to call CrimeStoppers at 901-528-CASH.