Juez bloquea temporalmente restricciones de Tennessee para otorgar licencias de conducir a inmigrantes

(LPL) – Un juez federal emitió una orden de restricción temporal contra la nueva política de Tennessee que limita la emisión de licencias de conducir a personas que no son ciudadanas estadounidenses, en un avance para la demanda presentada contra el estado por considerar que las restricciones son ilegales.

La decisión judicial representa un primer resultado favorable para quienes impugnan los nuevos requisitos, que impiden a determinados inmigrantes obtener una licencia de conducir si no presentan documentos específicos, como una visa o el formulario I-94.

Según el anuncio difundido por los demandantes, la orden establece que el Departamento de Seguridad y Seguridad Nacional de Tennessee no puede exigir esos documentos como condición para otorgar una licencia. En su lugar, deberá respetar sus propias regulaciones y la práctica que ha mantenido durante años, aceptando permisos de trabajo y otros documentos federales que acrediten la presencia autorizada de una persona en Estados Unidos para emitir licencias temporales.

La medida es de carácter temporal y entrará en vigor una vez que los demandantes depositen la fianza exigida por el tribunal. Los representantes de la demanda informaron que tenían previsto cumplir con ese requisito al día siguiente de la decisión.

La demanda fue presentada el 30 de octubre por la Coalición de Derechos de Inmigrantes y Refugiados de Tennessee (TIRRC), el Centro Nacional de Leyes de Inmigración (NILC) y el bufete de abogados Bass, Berry & Sims.

Las organizaciones sostienen que el cambio de política excluye a miles de residentes de Tennessee que cuentan con autorización federal para permanecer y trabajar en el país. Entre las personas afectadas se encuentran beneficiarios del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) y solicitantes de asilo, algunos de los cuales han recibido negativas al intentar renovar sus licencias.

Los demandantes argumentan que el Departamento modificó abruptamente sus procedimientos sin seguir los procesos legales correspondientes ni permitir la participación pública. También señalan que perder la posibilidad de conducir afecta la capacidad de estas personas para trasladarse a sus empleos, llevar a sus hijos a la escuela y atender sus necesidades cotidianas.

Por su parte, un portavoz del Departamento de Seguridad y Seguridad Nacional de Tennessee indicó anteriormente a WSMV que la agencia no comenta públicamente sobre litigios pendientes fuera de los documentos o audiencias judiciales.

El caso continuará en los tribunales. De acuerdo con información publicada por medios de Tennessee, se programó una audiencia inicial para el 14 de noviembre, mientras las organizaciones demandantes esperan presentar nuevos argumentos para demostrar que las restricciones deben ser revocadas.

English:

Judge Temporarily Blocks Tennessee Restrictions on Driver’s License Issuance to Immigrants

(LPL) – A federal judge has issued a temporary restraining order against a new Tennessee policy that limits the issuance of driver’s licenses to non-U.S. citizens. This marks a significant development in a lawsuit filed against the state, which challenges the restrictions as unlawful.

The court’s decision serves as an initial favorable outcome for those contesting the new requirements, which prevent certain immigrants from obtaining a driver’s license unless they provide specific documentation, such as a visa or an I-94 form.

According to an announcement from the plaintiffs, the order stipulates that the Tennessee Department of Safety and Homeland Security cannot mandate these specific documents as a condition for issuing a license. Instead, the Department must adhere to its own existing regulations and long-standing practice—accepting work permits and other federal documents that verify an individual’s authorized presence in the United States as a basis for issuing temporary licenses.

This measure is temporary and will take effect once the plaintiffs post the bond required by the court. Representatives for the plaintiffs indicated that they intended to fulfill this requirement the day after the ruling.

The lawsuit was filed on October 30 by the Tennessee Immigrant and Refugee Rights Coalition (TIRRC), the National Immigration Law Center (NILC), and the law firm Bass, Berry & Sims.

The organizations argue that the policy shift excludes thousands of Tennessee residents who possess federal authorization to remain and work in the country. Those affected include beneficiaries of the Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) program and asylum seekers, some of whom have already been denied license renewals.

The plaintiffs contend that the Department abruptly altered its procedures without following the required legal processes or allowing for public input. They also point out that losing the ability to drive affects these individuals’ capacity to travel to their jobs, take their children to school, and attend to their daily needs.

Meanwhile, a spokesperson for the Tennessee Department of Safety and Homeland Security previously indicated to WSMV that the agency does not comment publicly on pending litigation outside of court filings or hearings.

The case will continue in the courts. According to information published by Tennessee media outlets, an initial hearing has been scheduled for November 14, as the plaintiff organizations prepare to present new arguments to demonstrate that the restrictions should be overturned.