La policía difunde fotos de los sospechosos del tiroteo en Tom Lee Park

(LPL/WREG) -La policía ha publicado fotografías de cinco hombres que podrían estar involucrados en un tiroteo ocurrido el martes por la tarde en Tom Lee Park.

Según las autoridades, los cinco sospechosos fueron vistos corriendo tras desatarse los disparos, cuando el parque estaba lleno de estudiantes de al menos tres escuelas que participaban en el tradicional senior skip day. Una joven de 17 años resultó herida de bala en la espalda en el área del café del parque y fue trasladada al Regional One Medical Center, donde se encuentra en condición estable. No se reportaron otras personas heridas por los disparos.

La policía de Memphis (MPD) compartió descripciones y fotografías de los posibles responsables:

• Sospechoso #1: contextura delgada, posiblemente con rastas hasta los hombros y una barba corta; vestía pasamontañas negro, sudadera negra con texto en la parte delantera y trasera, pantalones negros y zapatos negros. Se le atribuye un arma tipo Draco o estilo AR‑15.
• Sospechoso #2: contextura delgada, llevaba traje deportivo azul marino, pasamontañas negro, zapatos grises y una mochila blanca y negra. También se le vincula con un arma tipo Draco o AR‑15.
• Sospechoso #3: contextura delgada, vestía sudadera gris, pantalones negros, pasamontañas negro y zapatos grises.
• Sospechoso #4: delgado, con tatuajes visibles en el brazo derecho y la mano; vestía sudadera, pantalones y zapatos negros, y llevaba una mochila multicolor.
• Sospechoso #5: contextura delgada, llevaba camiseta blanca, chaqueta negra, gorro claro tipo skull cap, zapatos grises y una mochila multicolor.

Tres de los sospechosos estarían armados con pistolas tipo Draco o estilo AR‑15 y dos con pistolas regulares.

Cualquier persona que tenga información que pueda ayudar a la investigación debe comunicarse con Crimestoppers al 901‑528‑CASH.

English:

Police Release Photos of Suspects in Tom Lee Park Shooting

(LPL/WREG) – Police have released photos of five men who may be involved in a shooting that occurred Tuesday afternoon at Tom Lee Park.

Authorities say the suspects were seen running from the scene when the park was crowded with students from at least three schools participating in the traditional senior skip day. A 17-year-old girl was shot in the back in the café area of the park and was transported to Regional One Medical Center, where she is listed in stable condition. No other injuries were reported.

The Memphis Police Department (MPD) shared descriptions and photos of the potential suspects:

• Suspect #1: thin build, possibly shoulder-length dreadlocks, short goatee; wearing a black ski mask, black hoodie with writing on the front and back, black pants, and black shoes. Armed with a Draco or AR-15-style handgun.
• Suspect #2: thin, wearing a navy blue tracksuit, black ski mask, gray shoes, and a white-and-black backpack. Also armed with a Draco or AR-15-style handgun.
• Suspect #3: thin build, wearing a gray hoodie, black pants, black ski mask, and gray shoes.
• Suspect #4: thin, with tattoos on the right arm and hand; wearing black hoodie, black pants, black shoes, and a multicolored backpack.
• Suspect #5: thin, wearing a white t-shirt, black jacket, light-colored skull cap, gray shoes, and a multicolored backpack.

Three of the suspects are believed to have been armed with Draco or AR-15-style handguns, while two carried regular pistols.

Anyone with information that could help the investigation is urged to contact Crimestoppers at 901‑528‑CASH.