Ola de calor azotará Memphis con índices peligrosos por encima de los 110°F

(LPL) – na ola de calor extrema afectará a Memphis y a toda la región del Mid-South durante esta semana, según alertó el Servicio Meteorológico Nacional (NWS, por sus siglas en inglés). A partir de hoy lunes 21 de julio, se esperan temperaturas máximas en los altos 90°F, con índices de calor que podrían alcanzar entre 105°F y 115°F cada día.

El organismo federal emitió advertencias diarias de calor y no se descarta la emisión de alertas por calor extremo hasta, al menos, el final de la semana laboral. Las condiciones serán particularmente peligrosas entre las 11:00 a.m. y las 8:00 p.m., período en el cual el riesgo de enfermedades relacionadas con el calor, como agotamiento o golpe de calor, se incrementa considerablemente, sobre todo para quienes no cuenten con una fuente adecuada de hidratación o refrigeración.

Riesgos y recomendaciones

De acuerdo con el NWS, el riesgo de afectaciones a la salud aumenta significativamente durante episodios prolongados como el que se avecina. Dependiendo del nivel de exposición y las condiciones individuales, cualquier persona —no solo los grupos vulnerables— podría verse afectada.

El Servicio Meteorológico recomienda:

• Usar ropa ligera, de colores claros y holgada.
• Evitar actividades físicas intensas durante las horas más calurosas del día.
• Permanecer en lugares con aire acondicionado o sombra siempre que sea posible.
• Tomar descansos frecuentes si se está al aire libre.
• Nunca dejar niños o mascotas dentro de vehículos cerrados.

Pronóstico sin alivio

La situación se complica por la falta de lluvias y tormentas, lo que significa poca o nula interrupción del calor durante las tardes. Además, las noches tampoco ofrecerán mucho alivio, lo que podría agravar la acumulación de estrés térmico en la población.

La ciudad de Memphis y las autoridades sanitarias locales podrían tomar medidas adicionales si las condiciones empeoran, especialmente para proteger a personas sin hogar, ancianos y trabajadores expuestos al sol.

Para actualizaciones y más información, visite: weather.gov/meg o siga al NWS Memphis en redes sociales.

English:

Heat Wave to Scorch Memphis with Dangerous Index Values Over 110°F

(LPL) – An extreme heat wave is set to impact Memphis and the entire Mid-South region this week, according to the National Weather Service (NWS). Beginning Monday, July 21, high temperatures are expected to reach the upper 90s°F, with heat index values between 105°F and 115°F daily.

The NWS has issued daily Heat Advisories and may upgrade to Excessive Heat Warnings through at least the end of the workweek. Conditions will be especially dangerous from 11:00 a.m. to 8:00 p.m., when the risk of heat-related illnesses—such as heat exhaustion or heat stroke—increases significantly, particularly for those without proper hydration or cooling.

Risks and Safety Recommendations

According to the NWS, prolonged exposure during extreme heat events like this can affect not just vulnerable groups, but virtually anyone without adequate cooling or hydration.

The agency recommends the following precautions:

• Wear lightweight, light-colored, loose-fitting clothing.
• Avoid strenuous activity during the hottest parts of the day.
• Stay in air-conditioned or shaded areas whenever possible.
• Take frequent breaks if working or spending time outdoors.
• Never leave children or pets inside parked vehicles.

No Relief in Sight

The situation is worsened by limited rainfall or thunderstorms, meaning little to no relief from afternoon heat. Nights will also remain warm, adding to the risk of cumulative heat stress over the course of the week.

City officials and public health agencies may take additional actions if conditions deteriorate further, especially to protect unhoused individuals, the elderly, and outdoor workers.

For updates and more information, visit: weather.gov/meg or follow NWS Memphis on social media.