Operativo federal en Memphis pudiera extenderse por un año más, según le secretario nacional de defensa

(LPL) – El secretario de Defensa de Estados Unidos, Pete Hegseth, ha ordenado el envío de 20 abogados militares a Memphis para apoyar al Departamento de Justicia (DOJ) en un amplio operativo de control migratorio que ha sacudido a la ciudad. De acuerdo con documentos obtenidos por la agencia Associated Press, las asignaciones de estos abogados se extenderán hasta el próximo otoño, confirmando que la presencia federal en la zona no será temporal.

La noticia llega en un momento de profunda tensión. En los barrios latinos de Memphis, el miedo es palpable: padres que ya no se atreven a manejar rumbo al trabajo, madres que evitan llevar a sus hijos a la escuela y templos que lucen vacíos los domingos. La comunidad vive con el temor constante de ser detenida por agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), quienes patrullan las calles en el marco del operativo “Memphis Safe Task Force”.

Según datos del propio Departamento de Justicia, más de 1,700 personas fueron arrestadas solo en el primer mes del despliegue. Sin embargo, las autoridades no han revelado cuántos de esos casos están vinculados directamente con asuntos migratorios. Aunque el gobierno federal dejó de ofrecer cifras recientes, la organización comunitaria Vecindarios 901 informó que tiene conocimiento de más de 300 arrestos realizados por ICE en las últimas semanas, lo que ha aumentado la preocupación en la comunidad.

Líderes latinos aseguran que el impacto va mucho más allá de los números. El pastor Rolando Rostro, una de las voces más reconocidas dentro de la comunidad, denunció que la asistencia a su iglesia ha caído un 40% desde que comenzó el operativo. “Nuestra comunidad no es — y quiero enfatizar, no es — la peor de las peores”, declaró, criticando la forma en que el Departamento de Justicia ha etiquetado a los detenidos. “Estamos viendo familias destruidas por el miedo, no por la violencia.”

Junto a Rostro se encontraba el alcalde del condado de Shelby, Lee Harris, quien expresó su frustración por el silencio del gobernador Bill Lee y de la Casa Blanca ante lo que calificó como “denuncias inquietantes”. “Seguimos consternados porque no hemos recibido respuesta”, afirmó. Harris explicó que su administración busca reunirse con el Departamento de Seguridad Nacional para establecer ‘zonas seguras’, especialmente alrededor de escuelas, donde los niños y padres puedan sentirse protegidos. “Tenemos la esperanza de que existan espacios protegidos, y que esos espacios incluyan las escuelas”, añadió.

Por su parte, el alcalde de Memphis, Paul Young, desmintió los informes que lo señalaban de colaborar con ICE en redadas contra inmigrantes indocumentados. “Eso es absolutamente falso”, dijo enfático. “Sin embargo, miembros del equipo de Investigaciones de Seguridad Nacional forman parte del grupo federal. Por eso, cuando esos equipos salen junto a nuestros oficiales del MPD en patrullas tradicionales, pueden verlos juntos.”

La jefa de la Policía de Memphis, CJ Davis, informó que los agentes locales han recibido instrucciones de reportar cualquier irregularidad o abuso observado durante las operaciones conjuntas, incluyendo los nombres y números de placa de los agentes federales involucrados. El mismo protocolo fue extendido a bomberos y paramédicos, quienes fueron capacitados para actuar en caso de que los federales intenten impedir el traslado de una persona herida o enferma.

A pesar de la magnitud del despliegue, el gobierno federal no ha revelado cuántas de las detenciones están directamente relacionadas con violaciones migratorias ni dónde se encuentran recluidas las personas arrestadas. Por ahora, lo único confirmado es que la presencia del DOJ, ICE y los abogados militares continuará en Memphis al menos hasta el otoño del próximo año, mientras una ciudad entera intenta recuperar la calma en medio del miedo y la incertidumbre.

English:

The Memphis Safe TAsk Force could be extended for another year, according to the national defense secretary

(LPL) – U.S. Defense Secretary Pete Hegseth has ordered the deployment of 20 military lawyers to Memphis to support the Department of Justice (DOJ) in a large-scale immigration enforcement operation that has shaken the city. According to documents obtained by the Associated Press, the lawyers’ assignments will extend through the fall, confirming that the federal presence in the area is not temporary.

The news comes at a time of profound tension. In Memphis’s Latino neighborhoods, the fear is palpable: parents who no longer dare to drive to work, mothers who avoid taking their children to school, and churches that stand empty on Sundays. The community lives in constant fear of being detained by Immigration and Customs Enforcement (ICE) agents, who patrol the streets as part of Operation Memphis Safe Task Force.

According to data from the Department of Justice itself, more than 1,700 people were arrested in the first month of the deployment alone. However, authorities have not revealed how many of these cases are directly linked to immigration matters. Although the federal government has stopped providing recent figures, the community organization Vecindarios 901 reported that it is aware of more than 300 arrests made by ICE in recent weeks, which has increased concern in the community.

Latino leaders assert that the impact goes far beyond the numbers. Pastor Rolando Rostro, one of the most recognized voices within the community, reported that attendance at his church has fallen by 40% since the operation began. “Our community is not—and I want to emphasize, it is not—the worst of the worst,” he declared, criticizing the way the Department of Justice has labeled those detained. “We are seeing families destroyed by fear, not by violence.”

Alongside Rostro was Shelby County Mayor Lee Harris, who expressed his frustration with the silence from Governor Bill Lee and the White House regarding what he called “disturbing allegations.” “We remain dismayed that we have not received a response,” he stated. Harris explained that his administration is seeking a meeting with the Department of Homeland Security to establish “safe zones,” especially around schools, where children and parents can feel protected. “We are hopeful that there will be protected spaces, and that those spaces will include schools,” he added.

Meanwhile, Memphis Mayor Paul Young denied reports that he collaborated with ICE in raids against undocumented immigrants. “That is absolutely false,” he stated emphatically. “However, members of the Homeland Security Investigations team are part of the federal group. That is why, when those teams are out with our MPD officers on regular patrols, you may see them together.”

Memphis Police Chief CJ Davis reported that local officers have been instructed to report any irregularities or abuses observed during joint operations, including the names and badge numbers of any federal agents involved. The same protocol was extended to firefighters and paramedics, who were trained to respond if federal agents attempt to prevent the transport of an injured or ill person.

Despite the scale of the deployment, the federal government has not disclosed how many of the arrests are directly related to immigration violations or where those arrested are being held. For now, the only confirmed information is that the presence of the DOJ, ICE, and military lawyers will continue in Memphis at least until the fall of next year, while the entire city tries to regain its composure amidst fear and uncertainty.