Residente escapa ileso durante incendio en vecindario de Bartlett

(LPL) – Una persona logró ponerse a salvo tras un incendio que se registró la madrugada del viernes en una vivienda de la ciudad de Bartlett.

De acuerdo con autoridades municipales, el Departamento de Bomberos de Bartlett respondió alrededor de la 1 a.m. a un incendio en una casa del vecindario de Quail Ridge. El ocupante del inmueble pudo escapar a tiempo, evitando lesiones, mientras los equipos de emergencia trabajaban para controlar las llamas.

El fuego fue extinguido aproximadamente una hora después de la llegada de los bomberos. No se reportaron personas heridas, incluidos los elementos que atendieron la emergencia.

En el operativo también participaron el Departamento de Bomberos de Germantown y el Departamento de Obras Públicas de Bartlett, que colaboró en la remoción de vehículos incendiados del garaje.

Las autoridades indicaron que la causa del incendio aún no ha sido determinada y que la investigación continúa.

English:

Homeowner Escapes Safely After Early-Morning House Fire in Bartlett

(LPL) – One person safely escaped after a house fire broke out early Friday morning in the city of Bartlett.

According to city officials, the Bartlett Fire Department responded around 1 a.m. to a fire at a home in the Quail Ridge neighborhood. The occupant of the house was able to get out in time, avoiding injury, as emergency crews worked to contain the flames.

Firefighters brought the fire under control approximately one hour after arriving on scene. No injuries were reported, including among firefighters.

The Germantown Fire Department and the Bartlett Public Works Department also assisted at the scene, helping remove burned vehicles from the garage.

Authorities said the cause of the fire has not yet been determined, and the investigation remains ongoing.