Sospechoso se entrega tras un tiroteo en una tienda de Horn Lake

(LPL/WMC) – El Departamento de Policía de Horn Lake ha arrestado y acusado a un hombre en relación con un tiroteo que dejó a una persona en estado crítico.

El 7 de abril, aproximadamente a las 12:45 p. m., agentes de Horn Lake respondieron a un aviso sobre un tiroteo en un mercado ubicado en Goodman Road.

Al llegar al lugar, los agentes encontraron a una víctima de 18 años tendida en el suelo, con una única herida de bala en el pecho.

El adolescente fue trasladado a un hospital cercano en estado crítico.
Un testigo relató a la policía que el sospechoso —identificado posteriormente como Taderius Young— confrontó al adolescente dentro de la tienda, sacó una pistola y efectuó un único disparo, hiriéndolo en el pecho.
Tras emitirse una orden de arresto contra Young, este se entregó a la policía de Horn Lake.

Young se encuentra actualmente bajo custodia y enfrenta un cargo por agresión agravada.

English:

Suspect turns himself in after Horn Lake store shooting

(LPL/WMC) – The Horn Lake Police Department has arrested and charged a man in connection to a shooting that left one person critically injured.

On April 7, at approximately 12:45 p.m., Horn Lake Officers responded to a shooting call at a market on Goodman Road.

When officers arrived, they located an 18-year-old victim on the floor suffering from a single gunshot wound to his chest.

The teen was transported to a nearby hospital in critical condition.
A witness told police that the suspect, later identified as Taderius Young, confronted the teen inside the store and pulled out a handgun and fired a single shot, striking him in the chest.
After a search warrant was issued for Young’s arrest, he turned himself in to the Horn Lake police.

Young is now in custody and facing an aggravated assault charge.