Tiroteo mortal cerca de la escuela Rozelle desata caos y alarma en Memphis

(LPL) – Un hombre murió luego de un tiroteo ocurrido cerca de Rozelle Elementary School en Midtown Memphis, un incidente que generó momentos de tensión entre vecinos, padres de familia y residentes de la zona debido al fuerte operativo policial y de emergencia que se desplegó en el área.

El hecho ocurrió este martes al rededor de las 11:15 de la mañana en el 1000 de la Roland Street, cerca del plantel escolar, donde agentes de la Policía de Memphis y unidades de emergencia respondieron a un reporte de disparos. La presencia de numerosas patrullas, vehículos de bomberos y equipos de rescate provocó cierres temporales de calles mientras las autoridades aseguraban la escena y comenzaban la investigación.

La víctima fue trasladada al Regional One Health con heridas graves, pero posteriormente murió debido a la gravedad de las lesiones.

Un testigo que habló con el canal de noticias WREG bajo condición de anonimato indicó que el tiroteo habría ocurrido después de una pelea física entre dos empleados de una compañía de aire acondicionado. Según el testimonio, ambos trabajadores comenzaron una pelea a golpes y la confrontación terminó cuando uno de ellos sacó un arma y disparó al otro en el rostro.

Una camioneta de la compañía HVAC fue localizada cerca del lugar de los hechos, según el testigo.

La cercanía del tiroteo con Rozelle Elementary aumentó la preocupación en la comunidad, especialmente por tratarse de una zona con presencia constante de estudiantes y familias. Las autoridades trabajaron para controlar la escena y determinar exactamente cómo ocurrió el enfrentamiento.

Hasta el momento, la Policía de Memphis no ha revelado oficialmente la identidad de la víctima ni ha confirmado todos los detalles proporcionados por el testigo. Tampoco se ha informado si hay una persona detenida por el homicidio.

La investigación continúa activa y las autoridades piden a cualquier persona con información sobre el caso que se comunique con CrimeStoppers al 901-528-CASH.

English:

Fatal shooting near Rozelle school sparks chaos and alarm in Memphis

(LPL) – A man died following a shooting near Rozelle Elementary School in Midtown Memphis—an incident that caused tension among neighbors, parents, and local residents due to the massive police and emergency response deployed in the area.

The incident occurred this Tuesday around 11:15 a.m. in the 1000 block of Roland Street, near the school, where Memphis Police officers and emergency units responded to a report of gunfire. The presence of numerous patrol cars, fire trucks, and rescue teams led to temporary street closures while authorities secured the scene and began their investigation.

The victim was transported to Regional One Health with critical injuries but later died due to the severity of the wounds.

A witness who spoke to news station WREG on condition of anonymity stated that the shooting apparently followed a physical altercation between two employees of an air conditioning company. According to the account, the two workers began fighting, and the confrontation ended when one of them pulled out a gun and shot the other in the face.

A van belonging to the HVAC company was located near the scene, according to the witness.

The shooting’s proximity to Rozelle Elementary heightened community concern, particularly given the area’s constant presence of students and families. Authorities worked to secure the scene and determine exactly how the confrontation unfolded.

As of now, the Memphis Police have not officially released the victim’s identity or confirmed all the details provided by the witness. There has also been no word on whether anyone has been taken into custody for the homicide.

The investigation remains active, and authorities are asking anyone with information about the case to contact CrimeStoppers at 901-528-CASH.