Avanza en Tennessee proyecto de ley que impondrá nuevo impuesto a remesas internacionales

(LPL) – La Cámara de Representantes de Tennessee aprobó una propuesta de ley que busca imponer un nuevo impuesto a las transferencias de dinero al extranjero, una medida que podría impactar principalmente a comunidades inmigrantes que envían remesas a sus países de origen.

El proyecto, impulsado por el presidente de la Cámara, Cameron Sexton, y el senador Bo Watson, establece un cargo de $10 por cada envío internacional o un 2% del monto cuando este supere los $500. La iniciativa fue aprobada sin debate en la Cámara Baja.

La legislación excluye a instituciones financieras tradicionales, por lo que el impuesto recaería principalmente en servicios de envío de dinero como los que operan en tiendas minoristas o compañías especializadas.

Diversas organizaciones han expresado preocupación por el alcance de la medida. Argumentan que no solo afectaría a inmigrantes, sino también a familias militares, organizaciones religiosas con actividades en el extranjero y pequeños negocios que dependen de pagos internacionales.

De acuerdo con estimaciones estatales, el impuesto podría generar hasta 183 millones de dólares anuales. Los fondos se destinarían a diferentes áreas, incluyendo el fondo general del estado, programas de salud como TennCare, cuidado infantil, vivienda laboral y prácticas remuneradas para maestros.

Durante el año fiscal 2024-2025, se registraron más de 16 millones de transferencias desde Tennessee hacia otros países, con un volumen total que alcanzó los 5 billones de dólares.

El proyecto aún debe ser discutido y votado en el Senado estatal antes de convertirse en ley.

English:

Bill Imposing New Tax on International Remittances Advances in Tennessee

(LPL) – The Tennessee House of Representatives has approved a bill seeking to impose a new tax on money transfers sent abroad—a measure that could primarily impact immigrant communities sending remittances to their countries of origin.

The bill, championed by House Speaker Cameron Sexton and Senator Bo Watson, establishes a fee of $10 for every international transfer, or 2% of the amount transferred if it exceeds $500. The initiative was approved without debate in the lower chamber.

The legislation exempts traditional financial institutions; consequently, the tax would fall primarily on money transfer services—such as those operating within retail stores or through specialized companies.

Various organizations have expressed concern regarding the scope of the measure. They argue that it would affect not only immigrants but also military families, religious organizations conducting activities abroad, and small businesses that rely on international payments.

According to state estimates, the tax could generate up to $183 million annually. These funds would be allocated to various areas, including the state’s general fund, health programs such as TennCare, childcare services, workforce housing, and paid internships for teachers.

During the 2024–2025 fiscal year, more than 16 million transfers were recorded from Tennessee to other countries, reaching a total volume of $5 billion.

The bill must still be debated and voted upon in the State Senate before it can become law.