Arrestan a dos empleadas de una guardería en Mississippi por presunto abuso infantil

(LPL) – Una adolescente de 17 años y una mujer de 20 fueron arrestadas tras una investigación por presunto abuso infantil en una guardería del condado de Lafayette, Mississippi, informaron las autoridades.

Según la Oficina del Sheriff del condado de Lafayette, el 22 de septiembre recibieron un reporte relacionado con un menor que sufrió quemaduras en los pies, lesiones que presuntamente ocurrieron mientras se encontraba en una guardería de la zona.

Tras iniciar la investigación, los detectives obtuvieron el viernes órdenes de arresto contra las dos sospechosas.

Olivia Mosely, de 17 años y residente de Oxford, enfrenta tres cargos por abuso infantil grave (felonious child abuse). Por su parte, Rhina Delgado, de 20 años y también residente de Oxford, fue acusada de un delito menor de negligencia infantil.

Ambas fueron detenidas y comparecieron ante un juez del Tribunal de Justicia del condado.

De acuerdo con las autoridades, a Mosely se le fijó una fianza de 25,000 dólares, mientras que la fianza de Delgado quedó establecida en 2,500 dólares.

La investigación se centra en las circunstancias en las que el menor sufrió las quemaduras y en las presuntas responsabilidades de las acusadas. No se han divulgado públicamente más detalles sobre las lesiones ni sobre las circunstancias específicas del incidente.

Los cargos constituyen acusaciones y no una determinación de culpabilidad.

English:

Two Mississippi Daycare Workers Arrested for Alleged Child Abuse

(LPL) – A 17-year-old and a 20-year-old woman were arrested following an investigation into alleged child abuse at a daycare center in Lafayette County, Mississippi, authorities reported.

According to the Lafayette County Sheriff’s Office, a report was received on September 22 regarding a minor who had suffered burns on their feet—injuries allegedly sustained while at a local daycare.

After launching an investigation, detectives obtained arrest warrants for the two suspects on Friday.

Olivia Mosely, 17, of Oxford, faces three counts of felony child abuse. Meanwhile, Rhina Delgado, 20, also of Oxford, was charged with misdemeanor child neglect.

Both were taken into custody and appeared before a county justice court judge.

Authorities stated that Mosely’s bond was set at $25,000, while Delgado’s bond was set at $2,500.

The investigation focuses on the circumstances under which the minor sustained the burns and the alleged liability of the accused. No further details regarding the injuries or the specific circumstances of the incident have been publicly released.

The charges constitute accusations and do not represent a determination of guilt.