Departamento de Policía de Memphis (MPD) publicó video del tiroteo en el Distrito Pinch

(LPL/WREG) – La Policía de Memphis publicó imágenes de vigilancia de un tiroteo a plena luz del día en el Distrito Pinch de la ciudad.

Alrededor de las 10:15 a. m. del sábado 13 de septiembre, los agentes respondieron a reportes de disparos cerca de A.W. Willis y North Front Street. Según los investigadores, dos hombres fueron captados por una cámara bajando de una camioneta Jaguar roja con llantas negras y placas de identificación antes de disparar varias veces.
El video muestra a los sospechosos disparando a las víctimas en la zona antes de volver a subir al vehículo y huir hacia el sur por Front Street.
El tiroteo ocurrió a pocos pasos de la Comisaría Principal Norte del Departamento de Policía de Memphis.

La policía describe al primer sospechoso como un hombre delgado de unos 20 años, con cabello corto, que vestía una camiseta blanca y pantalones deportivos azules. Estaba armado con una pistola negra.
El segundo sospechoso también es descrito como un hombre delgado de unos 20 años, con peinado afro. Vestía camiseta blanca, pantalón negro y zapatos blancos, y portaba un rifle tipo AR.
Un testigo declaró a la policía que el Jaguar dio la vuelta en U en la calle, aparentemente persiguiendo una camioneta plateada antes de darse a la fuga. Una víctima descubrió posteriormente un orificio de bala en la puerta trasera del lado del conductor de su vehículo.

A pesar de los decenas de disparos, nadie resultó herido.
Ambos sospechosos siguen prófugos. La policía pide a cualquier persona que tenga información que llame a Crime Stoppers al 901-528-CASH.

English:

MPD releases video of Pinch District shooting

(LPL/WREG) – Memphis Police have released surveillance footage of a brazen daylight shooting in the city’s Pinch District.

Around 10:15 a.m. Saturday, Sept. 13, officers responded to reports of shots fired near A.W. Willis and North Front Street. According to investigators, two men were captured on camera getting out of a red Jaguar SUV with black rims and drive-out tags before firing multiple rounds.
Video shows the suspects shooting toward victims in the area before jumping back into the vehicle and leaving southbound on Front Street.
The shooting happened just steps away from the Memphis Police Department’s North Main Precinct.

Police describe the first suspect as a slim male in his early 20s with short hair, wearing a white T-shirt and blue jogging pants. He was armed with a black handgun.
The second suspect is also described as a slim male in his early 20s with an afro hairstyle. He wore a white T-shirt, black pants, and white shoes and carried an AR-style rifle.
A witness told police the Jaguar made a U-turn in the street, appearing to chase a silver SUV before fleeing. One victim later discovered a bullet hole in the driver’s side back door of his vehicle.

Despite dozens of shots being fired, no one was injured.
Both suspects remain on the run. Police are asking anyone with information to call CrimeStoppers at 901-528-CASH.