Autoridades de Las Vegas identifican a un hombre de Arkansas cuyo cuerpo fue hallado en un barril en el lago Mead

(LPL/CNN) – Un cuerpo hallado en un barril en el lago Mead en 2022 ha sido identificado como el de un residente de Arkansas tras realizarse pruebas de ADN, según revelaron las autoridades este jueves. El caso había desatado una oleada de interrogantes y especulaciones décadas después de su muerte.

Edward Lelburian Jackson, quien se cree tenía unos 50 años, probablemente murió por un disparo a principios de la década de 1980, informó el teniente Robert Price, de la unidad de homicidios de la Policía Metropolitana de Las Vegas.

Esta novedad arroja más luz sobre el misterio, cuatro años después de que el barril fuera encontrado en las aguas en retroceso del embalse de Nevada, lo que despertó numerosas teorías entre el público sobre los históricos vínculos de Las Vegas con la mafia. Sin embargo, los investigadores han descartado reiteradamente dichas teorías y afirmaron este jueves que no hay pruebas sólidas que las respalden.

“Sé que en el pasado hubo especulaciones de que el homicidio estaba relacionado con un grupo de crimen organizado”, dijo Price en una conferencia de prensa celebrada este jueves. “Sin embargo, en esta etapa de nuestra investigación, no tenemos información que respalde esas teorías”.

Jackson, también conocido como “Buddy”, había enfrentado cargos penales en Utah y fue visto por última vez visitando a familiares en Arkansas a principios de los años 80, según Price. La investigación reveló que Jackson no tenía vínculos con Las Vegas.

Ahora, la incógnita para los investigadores es cómo llegó Jackson al embalse.

Las pruebas de ADN y los perfiles genealógicos condujeron a la identificación de Jackson, según informaron las autoridades este jueves.

Dado que el ADN de Jackson no figuraba en el sistema, el laboratorio del FBI en Quantico elaboró una reconstrucción facial que se hizo pública en 2023, explicó Melanie Rouse, forense del condado de Clark, durante la conferencia de prensa.

A principios de 2024, una muestra ósea enviada para un análisis de perfil genealógico arrojó una posible coincidencia que “era cercana y dentro de la misma familia, pero no lo suficientemente cercana como para considerarla una coincidencia concluyente”, dijo Rouse.

Posteriormente, a principios de este año, científicos forenses de la Universidad Estatal de Oklahoma aportaron una pista sólida sobre la identidad de la persona.

Luego se envió un kit de ADN a una persona que se creía miembro de la familia del hombre, lo que resultó en una coincidencia con Jackson.

English:

Las Vegas authorities identify an Arkansas man whose body was found in a barrel at Lake Mead

(LPL) – A body discovered in a barrel at Lake Mead in 2022 has been identified as that of an Arkansas resident following DNA testing, authorities revealed on Thursday. The case had sparked a wave of questions and speculation, decades after the individual’s death.

Edward Lelburian Jackson, believed to have been in his 50s, likely died from a gunshot wound in the early 1980s, reported Lieutenant Robert Price of the Las Vegas Metropolitan Police Department’s Homicide Unit.

This development sheds further light on the mystery, four years after the barrel was discovered in the receding waters of the Nevada reservoir—a find that fueled widespread public speculation regarding Las Vegas’s historical ties to the mafia. Investigators, however, have repeatedly dismissed such theories, stating on Thursday that there is no solid evidence to support them.

“I know there has been speculation in the past that the homicide was linked to an organized crime group,” Price said during a press conference held Thursday. “However, at this stage of our investigation, we have no information to support those theories.”

Jackson, also known as “Buddy,” had faced criminal charges in Utah and was last seen visiting family members in Arkansas in the early 1980s, according to Price. The investigation revealed that Jackson had no ties to Las Vegas.

Now, the question remaining for investigators is how Jackson ended up in the reservoir.

DNA testing and genealogical profiling led to Jackson’s identification, authorities reported on Thursday. Since Jackson’s DNA was not in the system, the FBI laboratory in Quantico created a facial reconstruction that was released to the public in 2023, explained Melanie Rouse, the Clark County coroner, during the press conference.

In early 2024, a bone sample sent for genealogical profiling yielded a potential match that “was close and within the same family, but not close enough to be considered a conclusive match,” Rouse said.

Later, earlier this year, forensic scientists at Oklahoma State University provided a strong lead regarding the individual’s identity.

A DNA kit was then sent to an individual believed to be a member of the man’s family, which resulted in a match to Jackson.