DHS mantiene el TPS para salvadoreños mientras decide el futuro del programa

(LPL) – Los aproximadamente 170,000 salvadoreños beneficiarios del Estatus de Protección Temporal (TPS) en Estados Unidos recibieron un alivio inesperado esta semana, luego de que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) confirmara que mantendrán su protección migratoria mientras el gobierno federal decide el futuro del programa.

La protección estaba programada para terminar el miércoles 9 de septiembre de 2026, después de más de dos décadas de vigencia. Sin embargo, el DHS indicó que todavía no ha tomado una decisión definitiva sobre si extender o terminar la designación para El Salvador.

“Se hará un anuncio sobre el TPS de El Salvador en el momento apropiado. Hasta que se haga dicho anuncio, las personas salvadoreñas presentes en Estados Unidos bajo TPS mantienen su protección”, señaló un portavoz del DHS.

La declaración significa que, por ahora, los beneficiarios continúan protegidos contra la deportación y conservan su autorización de empleo, aunque el gobierno no ha anunciado cuánto tiempo durará esta situación.

La última extensión formal del TPS para El Salvador fue anunciada en enero de 2025, durante la administración del presidente Joe Biden. Esa extensión fue por 18 meses, desde el 10 de marzo de 2025 hasta el 9 de septiembre de 2026.

El TPS salvadoreño tiene una historia particularmente larga. El programa fue concedido inicialmente en 1990, durante la guerra civil salvadoreña, y posteriormente volvió a otorgarse en 2001 después de los devastadores terremotos que afectaron al país.

Durante estos años, miles de familias salvadoreñas han construido sus vidas en Estados Unidos bajo esta protección. Muchos beneficiarios llevan décadas en el país y tienen hijos ciudadanos estadounidenses.

La incertidumbre actual ocurre mientras la administración del presidente Donald Trump ha puesto fin al TPS para ciudadanos de otros países y ha cuestionado la continuidad de varias designaciones.

La situación de los salvadoreños, sin embargo, permanece abierta. El DHS no ha anunciado una nueva fecha de vencimiento ni ha confirmado una extensión formal por seis meses o por otro período específico.

Por ahora, la instrucción oficial es clara: los salvadoreños que se encuentran bajo TPS mantienen la protección mientras esperan la decisión del gobierno federal.

Organizaciones de defensa de los inmigrantes han pedido al DHS que emita una decisión clara y que considere las consecuencias que tendría una terminación del programa para las familias, los trabajadores y las comunidades donde viven los beneficiarios.

English:

DHS Maintains TPS for Salvadorans While Deciding Program’s Future

(LPL) – The approximately 170,000 Salvadorans benefiting from Temporary Protected Status (TPS) in the United States received unexpected relief this week after the Department of Homeland Security (DHS) confirmed that they would retain their immigration protection while the federal government decides the program’s future.

The protection was scheduled to expire on Wednesday, September 9, 2026, after being in effect for more than two decades. However, the DHS indicated that it has not yet made a final decision on whether to extend or terminate the designation for El Salvador.

«An announcement regarding TPS for El Salvador will be made at the appropriate time. Until such an announcement is made, Salvadorans present in the United States under TPS retain their protection,» a DHS spokesperson noted.

The statement means that, for now, beneficiaries remain protected against deportation and retain their work authorization, although the government has not announced how long this situation will last.

The last formal extension of TPS for El Salvador was announced in January 2025, during President Joe Biden’s administration. That extension was for 18 months, running from March 10, 2025, to September 9, 2026.

Salvadoran TPS has a particularly long history. The program was initially granted in 1990 during the Salvadoran Civil War and was subsequently granted again in 2001 following the devastating earthquakes that struck the country.

Over the years, thousands of Salvadoran families have built their lives in the United States under this protection. Many beneficiaries have lived in the country for decades and have U.S. citizen children.

The current uncertainty arises as President Donald Trump’s administration has ended TPS for citizens of other countries and questioned the continuation of several designations.

The situation for Salvadorans, however, remains unresolved. The DHS has not announced a new expiration date nor confirmed a formal extension for six months or any other specific period. For now, the official instruction is clear: Salvadorans with TPS status retain their protection while awaiting a decision from the federal government.

Immigrant advocacy organizations have called on the DHS to issue a clear decision and to consider the consequences that terminating the program would have for families, workers, and the communities where the beneficiaries live.