El papa León XIV se reúne con Rubio tras semanas de tensiones con Trump

(LPL/CNN) – El secretario de Estado de EE.UU., Marco Rubio, mantuvo una reunión con el papa León XIV este jueves, en medio de un periodo histórico de tensión entre Washington y el Vaticano.

La visita de Rubio se produce tras las extraordinarias críticas del presidente Donald Trump hacia el primer papa estadounidense en los 2.000 años de historia de la Iglesia Católica, críticas que surgieron después de que el pontífice expresara su oposición a la operación militar estadounidense en Irán.

León XIV también ha continuado abogando por los intereses de los refugiados e inmigrantes, en marcado contraste con la postura de la administración Trump.
El avión de Rubio aterrizó en Roma el jueves por la mañana —coincidiendo además con la víspera del primer aniversario de León como papa—, tras lo cual el secretario de Estado se dirigió al Palacio Apostólico, residencia oficial del papa, donde tuvo lugar el encuentro.

Antes de su partida, el máximo diplomático estadounidense desestimó la idea de que la reunión con el papa León XIV constituya un intento de dar un reinicio a las relaciones diplomáticas con el Vaticano, entidad en la que Estados Unidos ha confiado como socio humanitario durante años. No obstante, reconoció que “hay mucho de qué hablar con el Vaticano”, incluido el tema de Cuba.

“El viaje, en realidad, no está vinculado a nada más que al hecho de que resulta normal para nosotros mantener un diálogo con ellos”, declaró Rubio durante una conferencia de prensa en la Casa Blanca el pasado martes.

Su viaje a Roma y al Vaticano tiene lugar en un momento en que Trump no solo ha arremetido contra el papa por sus opiniones sobre la guerra, sino que también ha fustigado a los aliados europeos históricos de Estados Unidos, poniendo a prueba la relación transatlántica de formas no vistas en décadas. El viernes, Rubio se reunirá con la primera ministra italiana, Giorgia Meloni, en un contexto de críticas continuas por parte de Trump respecto a lo que él ha calificado como la falta de apoyo de Italia a la guerra de Estados Unidos contra Irán.

Tras este encuentro, se espera que Rubio también se reúna con otros altos funcionarios del Vaticano, incluido el cardenal Pietro Parolin, secretario de Estado de la Santa Sede.

Esta es la segunda reunión entre Rubio, católico devoto, y el papa nacido en Chicago, así como el primer encuentro conocido entre un miembro de la administración y León XIV en casi un año. Rubio y el vicepresidente J.D. Vance se habían reunido con él tras su misa de investidura el año pasado.

English:

Pope Leo XIV Meets with Rubio Following Weeks of Tensions with Trump

(LPL/CNN) – U.S. Secretary of State Marco Rubio held a meeting with Pope Leo XIV this Thursday, amidst a historic period of tension between Washington and the Vatican.

Rubio’s visit follows extraordinary criticism from President Donald Trump directed at the first American pope in the 2,000-year history of the Catholic Church—criticism that emerged after the Pontiff expressed his opposition to the U.S. military operation in Iran.

Leo XIV has also continued to advocate for the interests of refugees and immigrants, in stark contrast to the Trump administration’s stance.
Rubio’s plane landed in Rome on Thursday morning—coinciding, moreover, with the eve of Leo’s first anniversary as Pope—after which the Secretary of State headed to the Apostolic Palace, the Pope’s official residence, where the meeting took place.

Prior to his departure, the top U.S. diplomat dismissed the notion that the meeting with Pope Leo XIV constitutes an attempt to reset diplomatic relations with the Vatican—an entity upon which the United States has relied as a humanitarian partner for years. Nevertheless, he acknowledged that “there is much to discuss with the Vatican,” including the issue of Cuba.

“The trip, in reality, is not linked to anything other than the fact that it is standard practice for us to maintain a dialogue with them,” Rubio declared during a White House press conference last Tuesday.

His trip to Rome and the Vatican takes place at a time when Trump has not only lashed out at the Pope over his views on the war but has also lambasted America’s historic European allies, testing the transatlantic relationship in ways not seen in decades. On Friday, Rubio is scheduled to meet with Italian Prime Minister Giorgia Meloni against a backdrop of continued criticism from Trump regarding what he has characterized as Italy’s lack of support for the U.S. war against Iran. Following this meeting, Rubio is also expected to meet with other high-ranking Vatican officials, including Cardinal Pietro Parolin, the Holy See’s Secretary of State.

This marks the second meeting between Rubio—a devout Catholic—and the Chicago-born Pope, as well as the first known encounter between a member of the administration and Leo XIV in nearly a year. Rubio and Vice President J.D. Vance had met with him following his investiture Mass last year.