El presidente Trump firmó la orden para desplegar a la Guardia Nacional en Memphis, calificándola de “réplica” de su ofensiva en Washington

(LPL/AP) – El presidente Donald Trump firmó el lunes una orden para enviar la Guardia Nacional a Memphis para combatir la delincuencia, lo que constituye su última prueba de los límites del poder presidencial al usar la fuerza militar en ciudades estadounidenses.

Trump hizo el anuncio durante la visita del gobernador republicano de Tennessee, Bill Lee, al Despacho Oval, y calificó lo que viene como una “réplica de nuestros esfuerzos extraordinariamente exitosos” en Washington.

Esto se refería al mes pasado, cuando el presidente desplegó tropas de la Guardia Nacional en la capital del país y federalizó la fuerza policial de la ciudad en una ofensiva que, según él, redujo la delincuencia.
Trump dijo que, además de las tropas, la ofensiva en Memphis involucraría a funcionarios de varias agencias federales, incluyendo el FBI, la Administración de Control de Drogas (DEA), el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) y el Servicio de Alguaciles de EE. UU.: “Estamos enviando una gran fuerza ahora”.

Poco antes del anuncio de Trump, la Casa Blanca anunció en redes sociales que la tasa total de delincuencia en Memphis era superior al promedio nacional e insinuó que había aumentado desde el año pasado, contradiciendo las tendencias nacionales.

Esto a pesar de que la policía de Memphis informó recientemente descensos en todas las categorías principales de delincuencia durante los primeros ocho meses de 2025, en comparación con el mismo período de años anteriores. La delincuencia general alcanzó su nivel más bajo en 25 años, mientras que los homicidios alcanzaron su nivel más bajo en seis años, según informó la policía.

A pesar de la disminución general, Memphis ha lidiado con persistentes problemas de violencia armada durante años. En 2023, la ciudad estableció un récord con más de 390 homicidios.

El gobernador de Tennessee acogió con satisfacción el despliegue de tropas como parte de un aumento más amplio de las fuerzas del orden en Memphis. “Lee declaró el lunes que estaba cansado de que la delincuencia frene el progreso de la gran ciudad de Memphis”.

Trump sugirió inicialmente el viernes que desplegaría la Guardia Nacional en Memphis, lo que evitó la oposición del líder demócrata de Memphis, ciudad de mayoría negra.

“No solicité la Guardia Nacional y no creo que sea la manera de reducir la delincuencia”, declaró el alcalde Paul Young en una conferencia de prensa el viernes, aunque reconoció que la ciudad seguía figurando entre las primeras en demasiadas “listas de malos”.

Se especulaba que Chicago sería la próxima ciudad de Trump en enviar la Guardia Nacional y otras autoridades federales. Sin embargo, el gobierno se ha enfrentado a una férrea resistencia del demócrata de Illinois, J.B. Pritzker, y otras autoridades locales.

English:

Trump deploys National Guard to Memphis, calling it a ‘replica’ of his crackdown on Washington

(LPL/AP) – President Donald Trump on Monday signed an order sending the National Guard into Memphis to combat crime, constituting his latest test of the limits of presidential power by using military force in American cities.

Trump made the announcement with Republican Tennessee Gov. Bill Lee visiting the Oval Office, calling what’s coming a “replica of our extraordinarily successful efforts” in Washington.

That was a reference to last month, when the president deployed National Guard troops to the nation’s capital and federalized the city’s police force in a crackdown he has since argued reduced crime.
Trump said that, in addition to troops, the push in Memphis would involve officials from various federal agencies, including the FBI, Drug Enforcement Administration, Immigration and Customs Enforcement and the U.S. Marshall’s service: “We’re sending in the big force now.”

Shortly before Trump’s announcement, the White House said on social media that the Memphis total crime rate was higher than the national average and suggested that the rate had increased since last year, bucking national trends.

That’s despite Memphis police recently reporting decreases across every major crime category in the first eight months of 2025 compared to the same period in previous years. Overall crime hit a 25-year low, while murder hit a six-year low, police said.

Despite the overall decrease, Memphis has dealt with stubborn gun violence problems for years. In 2023, the city set a record with more than 390 homicides.

Tennessee’s governor embraced the troop deployment as part of a broader law enforcement surge in Memphis. “Lee said Monday that he was “tired of crime holding the great city of Memphis back.”

Trump first suggested he’d be deploying the National Guard to Memphis on Friday, draying pushback from the Democratic leader of Memphis, which is majority Black.

“I did not ask for the National Guard, and I don’t think it’s the way to drive down crime,” Mayor Paul Young told a news conference Friday while acknowledging the city remained high on too many “bad lists.”

Speculation had centered on Chicago as Trump’s next city to send in the National Guard and other federal authorities. But the administration has faced fierce resistance from Democratic Illinois J.B. Pritzker and other local authorities.