Elon Musk plantea construir otros dos centros de datos en Memphis
(LPL/EN) – El empresario Elon Musk abrió la posibilidad de ampliar las operaciones de inteligencia artificial de xAI en
(LPL/EN) – El empresario Elon Musk abrió la posibilidad de ampliar las operaciones de inteligencia artificial de xAI en Memphis con la construcción de dos centros de datos adicionales, lo que aumentaría la infraestructura tecnológica de la compañía en la ciudad.
La propuesta fue mencionada durante una conversación sobre las instalaciones de xAI y SpaceX en Memphis. Los comentarios apuntan a una posible expansión de los proyectos que Musk ha impulsado en la región, donde la empresa ya opera instalaciones destinadas al desarrollo y entrenamiento de inteligencia artificial.
Musk dio a conocer los nombres de los dos nuevos proyectos, denominados Gun Range y Spam, y señaló que ambos forman parte de la expansión del complejo de supercomputación Colossus 2.
Según sus publicaciones del sábado 31 de octubre en la red social X, Gun Range tiene previsto comenzar operaciones a finales de noviembre, mientras que Spam estaría funcionando en diciembre, antes de que termine 2026.
El nombre Gun Range hace referencia a un antiguo campo de tiro que pertenecía al departamento de Policía local y que, según explicó Musk en respuesta a una publicación en X, fue adquirido por la compañía. Por su parte, Spam ocupará un edificio que anteriormente albergaba productos de la empresa Hormel.
Ambas instalaciones estarán equipadas con cientos de miles de chips especializados en procesamiento de inteligencia artificial. Musk también indicó que Colossus 2 podría alcanzar aproximadamente 1.2 millones de chips Blackwell de Nvidia para finales de este año. Estas cifras corresponden a declaraciones del empresario y no han sido verificadas de manera independiente.
La expansión se suma al crecimiento de las operaciones de la compañía en el área metropolitana de Memphis. El primer centro de supercomputación, Colossus, comenzó a funcionar en 2024 en una antigua planta de Electrolux, en el sur de Memphis. Posteriormente, la empresa amplió sus instalaciones con Colossus 2, en Whitehaven, y operaciones relacionadas en Southaven, Mississippi.
El crecimiento de estos proyectos también ha generado cuestionamientos por parte de residentes y organizaciones ambientales, particularmente por el consumo de energía, las emisiones y el impacto de las instalaciones en las comunidades cercanas.
En ese contexto, el Concejo Municipal de Memphis aprobó recientemente una pausa de 135 días para el desarrollo de nuevos centros de datos, en lugar de la moratoria de un año que se había propuesto inicialmente.
Musk afirmó que los trabajos en Colossus 2 avanzan según lo previsto y destacó el trabajo de los equipos de SpaceX y sus contratistas. Si se cumplen los plazos anunciados, las dos nuevas instalaciones estarán operativas antes de finalizar 2026.
English:
Elon Musk Proposes Building Two More Data Centers in Memphis
(LPL/EN) – Entrepreneur Elon Musk has raised the possibility of expanding xAI’s artificial intelligence operations in Memphis by constructing two additional data centers, which would bolster the company’s technological infrastructure in the city.
The proposal was mentioned during a discussion regarding xAI and SpaceX facilities in Memphis. These comments point to a potential expansion of the projects Musk has spearheaded in the region, where the company already operates facilities dedicated to the development and training of artificial intelligence.
Musk revealed the names of the two new projects—dubbed «Gun Range» and «Spam»—noting that both are part of the expansion of the «Colossus 2» supercomputing complex.
According to posts he made on the social media platform X on Saturday, October 31, «Gun Range» is scheduled to begin operations by the end of November, while «Spam» is expected to be up and running in December—well before the end of 2026.
The name «Gun Range» refers to a former shooting range that belonged to the local police department; Musk explained in a reply on X that the site was acquired by the company. «Spam,» meanwhile, will occupy a building that previously housed products for the company Hormel.
Both facilities will be equipped with hundreds of thousands of chips specialized for artificial intelligence processing. Musk also indicated that Colossus 2 could reach a capacity of approximately 1.2 million Nvidia «Blackwell» chips by the end of this year. These figures are based on statements from the entrepreneur and have not been independently verified.
This expansion adds to the growth of the company’s operations in the Memphis metropolitan area. The first supercomputing center, «Colossus,» began operations in 2024 at a former Electrolux plant in South Memphis. Subsequently, the company expanded its footprint with «Colossus 2» in Whitehaven, as well as related operations in Southaven, Mississippi. The growth of these projects has also raised concerns among residents and environmental organizations, particularly regarding energy consumption, emissions, and the impact of the facilities on nearby communities.
Against this backdrop, the Memphis City Council recently approved a 135-day pause on the development of new data centers, rather than the one-year moratorium that had initially been proposed.
Musk stated that work on Colossus 2 is progressing as planned and highlighted the efforts of the SpaceX teams and their contractors. If the announced timelines are met, both new facilities will be operational before the end of 2026.









