Gobierno anuncia fin de la renovación automática de los permisos de trabajo a partir del 30 de octubre de 2025

(LPL/ENH) – El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) anunció una nueva regla que pone fin a la práctica de extender automáticamente los permisos de trabajo (Employment Authorization Document, o EAD) para ciertos inmigrantes que presentan solicitudes de renovación a partir del 30 de octubre de 2025. Según el DHS, el cambio busca priorizar los procesos de verificación y control de antecedentes antes de conceder una nueva autorización de empleo.
La medida afectará a miles de inmigrantes que hasta ahora podían seguir trabajando mientras su renovación del EAD estaba en trámite ante el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS).

Fin a las renovaciones automáticas del EAD

La nueva regla interina, publicada para inspección pública en el Registro Federal, elimina la extensión automática de hasta 540 días que se concedía a ciertas categorías de solicitantes mientras USCIS procesaba su renovación. El DHS señaló que la decisión responde a órdenes ejecutivas firmadas por el presidente Donald Trump, entre ellas “Protecting the American People Against Invasion” (E.O. 14159) y “Protecting the United States From Foreign Terrorists and Other National Security and Public Safety Threats” (E.O. 14161), que refuerzan las medidas de seguridad y el control migratorio. “USCIS está poniendo un énfasis renovado en las verificaciones de antecedentes e investigaciones de seguridad, eliminando políticas implementadas por la administración anterior que priorizaban la conveniencia de los extranjeros por encima de la seguridad y protección de los estadounidenses”, dijo el director de USCIS, Joseph Edlow. “Es una medida de sentido común garantizar que se hayan completado las verificaciones de antecedentes e investigaciones de seguridad adecuadas antes de que se extienda la autorización o documentación de empleo de un extranjero. Todos los extranjeros deben recordar que trabajar en los Estados Unidos es un privilegio, no un derecho”, agregó el funcionario.

Qué inmigrantes se verán afectados por la nueva medida de Trump

La regla afecta a inmigrantes en diversas categorías de permiso de trabajo, entre ellas:

• Solicitantes de ajuste de estatus o asilo.

• Beneficiarios de TPS (Estatus de Protección Temporal).

• Cónyuges de titulares de visas H-1B o L-1.

• Personas con solicitudes de cancelación de deportación u otros procesos pendientes ante USCIS.

Solo los EAD que ya fueron extendidos automáticamente antes del 30 de octubre de 2025 seguirán siendo válidos bajo las normas anteriores. También se mantendrán las extensiones automáticas otorgadas por ley o mediante avisos especiales en el Registro Federal, como las relacionadas con el TPS.

English:

The Trump administration announced the end of employment authorization document renewals, effective October 30, 2025

(LPL/ENH) – The Department of Homeland Security (DHS) announced a new rule ending the practice of automatically extending Employment Authorization Documents (EADs) for certain immigrants who submit renewal applications after October 30, 2025. According to the DHS, the change aims to prioritize background checks and verification processes before granting new employment authorizations.

The measure will affect thousands of immigrants who, until now, were able to continue working while their EAD renewal was being processed by U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS).

End to Automatic EAD Renewals

The new interim rule, published for public inspection in the Federal Register, eliminates the automatic extension of up to 540 days granted to certain categories of applicants while USCIS processed their renewal. The Department of Homeland Security (DHS) stated that the decision responds to executive orders signed by President Donald Trump, including “Protecting the American People Against Invasion” (E.O. 14159) and “Protecting the United States From Foreign Terrorists and Other National Security and Public Safety Threats” (E.O. 14161), which strengthen security measures and immigration control. “USCIS is placing renewed emphasis on background checks and security investigations, eliminating policies implemented by the previous administration that prioritized the convenience of foreign nationals over the safety and security of Americans,” said USCIS Director Joseph Edlow. “It is common sense to ensure that proper background checks and security investigations are completed before an alien’s employment authorization or documentation is issued. All foreign nationals should remember that working in the United States is a privilege, not a right,” he added.

Which immigrants will be affected by Trump’s new measure?

The rule affects immigrants in various work permit categories, including:

• Applicants for adjustment of status or asylum.

• TPS (Temporary Protected Status) beneficiaries.

• Spouses of H-1B or L-1 visa holders.

• Individuals with pending cancellation of removal applications or other proceedings before USCIS.

Only Employment Authorization Documents (EADs) that were automatically extended before October 30, 2025, will remain valid under the previous rules. Automatic extensions granted by law or through special notices in the Federal Register, such as those related to TPS, will also remain in effect.