Joven hispana de 18 años es hallada muerta tras desaparecer durante tormenta de nieve en Carolina del Norte

(LPL) – Una joven hispana de 18 años fue encontrada sin vida el lunes por la noche tras haber desaparecido durante una severa tormenta de nieve que afectó el área este fin de semana.

La víctima, identificada por las autoridades como Yadira Hernández Castro, fue reportada como desaparecida por su familia la mañana del domingo después de que no regresó tras salir con una amiga la noche anterior, dijeron oficiales de la Policía de Concord. Sus padres indicaron que la última comunicación con Yadira fue alrededor de las 10:50 p.m. del sábado.

Agentes de policía, con apoyo del Departamento de Bomberos de Concord, unidades caninas y drones con cámara infrarroja, llevaron a cabo búsquedas intensivas desde el domingo. Sin embargo, su cuerpo fue hallado hasta el lunes por la tarde en un área rural de Concord.

Las primeras investigaciones sugieren que las condiciones extremas de frío y la posible combinación de alcohol y bajas temperaturas pudieron haber contribuido a su muerte, aunque aún se espera el resultado oficial de la autopsia por parte del examinador médico del estado. En este momento, la policía no sospecha de actividad criminal relacionada con el caso.

La comunidad ha expresado dolor y consternación por la pérdida de Yadira, recordándola por su calidez y el cariño con el que era vista por amigos y familiares.

English:

Hispanic 18-year-old found dead after going missing during snowstorm in North Carolina

(LPL) – An 18-year-old Hispanic woman was found dead Monday night after being reported missing during a severe snowstorm that impacted the area over the weekend.

The victim, identified by authorities as Yadira Hernández Castro, was reported missing by her family Sunday morning after she failed to return home following an outing with a friend Saturday night, according to Concord Police. Her parents said their last communication with Yadira was around 10:50 p.m. Saturday.

Police, with assistance from the Concord Fire Department, K-9 units, and drones equipped with infrared cameras, conducted an extensive search beginning Sunday. Her body was ultimately discovered Monday afternoon in a rural area of Concord.

Preliminary findings indicate that extreme cold conditions, possibly combined with alcohol exposure, may have contributed to her death, though the official cause will be determined by the state medical examiner following an autopsy. At this time, investigators say there is no indication of foul play.

The loss of Yadira has deeply affected the community, where she is being remembered by family and friends as a kind and caring young woman.