La Ciudad de Memphis ya se está preparando para la tormenta del fin de semana, ¿y usted está preparado?

(LPL) – Con la posibilidad de que una tormenta invernal afecte al Mid-South desde el viernes hasta el domingo, autoridades locales y meteorólogos están pidiendo a la comunidad que se prepare ante la llegada de nieve, aguanieve y hielo. Los modelos del tiempo indican que el sistema podría comenzar a impactar la región entre la noche del viernes y el sábado, con temperaturas que se mantendrían cerca o por debajo del punto de congelación, creando condiciones peligrosas en carreteras y superficies expuestas. El Servicio Meteorológico Nacional ha emitido una vigilancia por tormenta invernal para la región, advirtiendo que pequeños cambios de temperatura podrían modificar el tipo de precipitación y aumentar el riesgo de hielo.

Mientras monitorea de cerca el pronóstico, la ciudad de Memphis ha activado su plan estratégico de mitigación de nieve y hielo, vigente desde 2025. Bajo este plan, las cuadrillas de la División de Obras Públicas se enfocarán en rutas designadas, despejando al menos un carril en cada dirección en arterias principales. Esta estrategia representa un cambio respecto a años anteriores, cuando la atención se concentraba principalmente en puentes, pasos elevados y pendientes, y busca mantener transitables los corredores más importantes de la ciudad.

Para apoyar este esfuerzo, Memphis cuenta con 15 camiones para remoción de nieve y hielo y seis camiones de salmuera. Cuando las condiciones lo permiten, las calles serán tratadas previamente con salmuera, y durante los eventos invernales se utilizará sal pura para derretir el hielo y la nieve de forma más efectiva. Los quitanieves se desplegarán cuando se pronostiquen acumulaciones de aproximadamente dos pulgadas o más.

Recomendaciones importantes para el hogar:

• Revise su sistema de calefacción y asegúrese de que funcione correctamente antes de que bajen más las temperaturas.
• Proteja las tuberías expuestas cubriéndolas o dejando correr un hilo de agua durante las noches más frías para evitar que se congelen y revienten.
• Prepare un kit de emergencia con linternas, baterías, agua potable, alimentos no perecederos y medicamentos esenciales, en caso de cortes de energía.
• Cargue con anticipación celulares y dispositivos electrónicos, y tenga listas baterías portátiles.
• Mantenga cobijas y ropa abrigadora accesibles para todos los miembros del hogar, incluyendo mascotas.
• Use calentadores portátiles con extrema precaución, lejos de materiales inflamables y sin dejarlos encendidos sin supervisión.
• Tenga sal o productos para derretir hielo para entradas, aceras y escaleras.
• Planifique compras y diligencias con anticipación para evitar salir durante la tormenta.

Para quienes deban conducir, las autoridades recomiendan hacerlo solo si es necesario, reducir la velocidad, aumentar la distancia entre vehículos y mantenerse informados sobre las condiciones del tiempo y de las carreteras.

Con temperaturas frías y precipitación invernal posibles este fin de semana, prepararse desde ahora en casa y mantenerse informado puede marcar una diferencia importante para la seguridad de toda la comunidad.

English:

The City of Memphis Is Already Preparing for the Weekend Storm — Are You Ready?

(LPL) – With a potential winter storm expected to affect the Mid-South from Friday through Sunday, local officials and meteorologists are urging residents to prepare as snow, sleet and ice could arrive this weekend. Forecast models currently show the system bringing a mix of precipitation late Friday into Saturday, with temperatures staying near or below freezing — conditions that can create hazardous travel and accumulate on surfaces. The National Weather Service has issued a winter storm watch for the region, noting that even a small change in temperature could shift rain to snow or freezing precipitation, increasing the risk of slick roads and icy patches.

While the City of Memphis continues to monitor weather conditions, it has also activated its strategic snow and ice mitigation plan, which went into effect in early 2025. Under this plan, crews from the Division of Public Works will focus on designated routes and clear at least one lane in each direction on major thoroughfares — a shift from previous practices that centered mostly on inclines, overpasses and bridges. This targeted, route-based approach is intended to make key corridors more navigable and align with strategies used in other cities across Tennessee and the country.

To support this effort, the city has positioned 15 snow and ice removal trucks and six brine trucks, and will pretreat roads with brine when possible. During winter events, crews are now applying straight salt — rather than a salt/sand mix — to melt snow and ice more effectively. Snowplows are deployed when forecasts show accumulations of about two inches or more.

Important home preparedness recommendations:

• Check your heating system now to make sure it’s functioning properly before temperatures drop further.
• Protect exposed pipes — wrap them or let faucets drip slowly on very cold nights to help prevent freezing and bursts.
• Prepare an emergency kit with flashlights, extra batteries, drinking water, non-perishable food, and essential medications in case of power interruptions.
• Charge devices and have backup power ready — keep phones and portable batteries fully charged ahead of the storm.
• Stock up on blankets and warm clothing for your household, including pets, and have them easily accessible.
• Use space heaters carefully, keeping them away from flammable materials and never leaving them unattended.
• Have ice melt or rock salt on hand for your driveway, sidewalks and steps to reduce slip hazards.
• Plan ahead for groceries and supplies to avoid unnecessary travel during the storm.

For those who must drive during the storm, officials recommend slowing down, increasing distance from other vehicles, and staying updated on current weather and road conditions.

With temperatures remaining cold and winter precipitation possible this weekend, taking steps now to prepare at home and stay informed can significantly improve safety for you and your community.