MLGW actualizará sus tarifas de servicio a partir de septiembre, incluyendo nuevo cargo por pagos con tarjeta en línea

(LPL) – Memphis Light, Gas & Water (MLGW) anunció una actualización de su lista de cargos, la lista de tarifas asociadas con servicios solicitados por clientes y trabajos realizados por la empresa de servicios públicos.

La actualización busca ajustar los precios para reflejar los costos actuales de operación y alinearse con los estándares de la industria. Según MLGW, el cambio es necesario debido al aumento en los costos de mano de obra, materiales y equipos, con el objetivo de mantener la calidad del servicio y garantizar una operación eficiente.

La última modificación aprobada en las tarifas de MLGW ocurrió en diciembre de 2016, por lo que esta actualización representa la primera revisión importante en casi una década.

Uno de los cambios más destacados será la implementación de un cargo de servicio de $1.50 para todas las transacciones realizadas con tarjeta de crédito en línea, una medida que entrará en vigor el próximo martes 1 de septiembre.

MLGW indicó que la actualización de su estructura de cargos permitirá que las tarifas asociadas con servicios específicos sean más acordes con los gastos actuales de la empresa, mientras continúa ofreciendo servicios de electricidad, gas y agua a los residentes del área de Memphis.

La compañía recomienda a sus clientes revisar los nuevos cargos antes de solicitar servicios adicionales o realizar pagos en línea para conocer cómo estos cambios podrían afectar sus transacciones.

English:

MLGW to Update Service Fees Starting in September, Including New Online Card Payment Charge

(LPL) – Memphis Light, Gas & Water (MLGW) has announced an update to its schedule of charges—the list of fees associated with customer-requested services and work performed by the utility company.

The update aims to adjust pricing to reflect current operating costs and align with industry standards. According to MLGW, the change is necessary due to rising costs for labor, materials, and equipment, with the goal of maintaining service quality and ensuring efficient operations.

The last approved modification to MLGW’s fees took place in December 2016, making this update the first major revision in nearly a decade.

One of the most notable changes is the implementation of a $1.50 service fee for all online credit card transactions, a measure that will take effect next Tuesday, September 1.

MLGW stated that updating its fee structure will allow charges for specific services to better align with the company’s current expenses, while it continues to provide electricity, gas, and water services to Memphis-area residents.

The company recommends that customers review the new charges before requesting additional services or making online payments to understand how these changes might affect their transactions.