Policía de Memphis difunde fotos de los hombres buscados por un tiroteo mortal en una gasolinera del sur de la ciudad

(LPL/FOX13) – La policía busca a tres hombres requeridos en relación con un tiroteo mortal ocurrido el mes pasado en una gasolinera del sur de Memphis.

Según el Departamento de Policía de Memphis (MPD), los agentes fueron alertados poco después de la 1:00 a. m. del sábado 28 de marzo para acudir al establecimiento In & Out Express, situado en South Bellevue Boulevard, donde encontraron a un hombre que había recibido un disparo. Posteriormente, la víctima falleció en un hospital, informó la policía.

El MPD había indicado anteriormente que el tiroteo se originó a raíz de una discusión.

Los sospechosos —identificados posteriormente como Terrence Munson, de 44 años; Terrence Jefferies Jr., de 18 años; y Dequarius Nash, de 29 años— huyeron del lugar a bordo de una camioneta tipo pickup de color blanco. El lunes, la policía difundió una fotografía de dicho vehículo y comunicó que los hombres son buscados por múltiples cargos graves (delitos mayores), incluido el de asesinato en primer grado.
Se solicita a cualquier persona que posea información sobre su paradero que se comunique con CrimeStoppers llamando al 901-528-CASH.

English:

MPD releases photos of men wanted for deadly shooting at South Memphis gas station

Police are looking for three men who are wanted for a deadly shooting last month at a South Memphis gas station.

According to the Memphis Police Department (MPD), officers were called just after 1 a.m. Saturday, March 28 at the In & Out Express on South Bellevue Boulevard and found a man had been shot. He later died at a hospital, police said.

MPD had previously said the shooting stemmed from an argument.

The suspects — later identified as Terrence Munson, 44, Terrence Jefferies Jr., 18, and Dequarius Nash, 29 — left in a white pickup truck. On Monday, police released a photo of that vehicle and said the men are wanted on multiple felony charges, including first-degree murder.
Anyone with information about their whereabouts is asked to call CrimeStoppers at 901-528-CASH.