Tres hombres robaron a punta de pistila un Dollar General en la James Rd. Se llevaron la caja registradora

(LPL) – La Policía de Memphis (MPD) busca a tres hombres armados que asaltaron un negocio y se llevaron una caja registradora con $250 en efectivo.

El incidente ocurrió el domingo, alrededor de las 2:17 p.m., en la tienda Dollar General ubicada en el 3609 James Rd. Según el reporte, los sospechosos ingresaron al local portando armas de fuego, se dirigieron rápidamente detrás del mostrador y persiguieron a los empleados, quienes corrieron hacia la parte trasera del negocio.

Los asaltantes exigieron a uno de los trabajadores abrir la caja registradora y la caja fuerte. Aunque la caja fuerte no pudo abrirse, sí lograron acceder a la registradora, de la cual se llevaron la gaveta completa con el dinero.

Las autoridades piden a cualquier persona con información que pueda ayudar en la investigación comunicarse de manera anónima con CrimeStoppers al 901-528-CASH.

English:

Three men robbed a Dollar General on James Rd. at gunpoint. They stole the cash register

(LPL) – Memphis Police (MPD) are searching for three armed men who robbed a business and stole a cash register containing $250 in cash.

The incident occurred on Sunday at around 2:17 p.m. at the Dollar General store located at 3609 James Rd. According to the report, the suspects entered the store carrying firearms, quickly went behind the counter, and chased the employees, who ran to the back of the store.

The assailants demanded that one of the employees open the cash register and the safe. Although the safe could not be opened, they did gain access to the cash register, from which they stole the entire cash drawer.

Authorities are asking anyone with information that could assist in the investigation to contact CrimeStoppers anonymously at 901-528-CASH.