Trump advierte que suspensión de decisiones de asilo en EE UU durará “mucho tiempo”

(LPL/EN) – El presidente estadounidense, Donald Trump, advirtió que la suspensión de las decisiones sobre solicitudes de asilo, como parte de su orden de frenar la inmigración de los países del tercer mundo después del tiroteo en Washington, se mantendrán por “mucho tiempo”.
El mandatario no quiso dar un límite de tiempo a la suspensión impuesta el viernes pasado por el Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) a las decisiones de asilo, que afectarían a quienes esperan una decisión de esa agencia.
La suspensión no afecta los casos de asilo que son evaluados por los tribunales de inmigración estadounidenses.

El aplazamiento hace parte de una serie de medidas tomadas por la Administración Trump, tras el tiroteo del miércoles en el que un ciudadano afgano presuntamente disparó contra la Guardia Nacional en Washington D.C., lo que dejó una agente muerta y otro en estado crítico.
Trump ordenó interrumpir de forma permanente la migración de extranjeros de 19 países considerados del tercer mundo.

En ese sentido, el mandatario estadounidense dijo este lunes que “posiblemente” haya más países incluidos en la lista.

“Son países con altos índices de criminalidad. Son países que no funcionan bien… que no destacan por su éxito y, francamente, no necesitamos que su gente venga a nuestro país a decirnos qué hacer”, apuntó el presidente, quien agregó: “no queremos a esas personas”.

USCIS ya había anunciado el pasado jueves una revisión rigurosa de las tarjetas de residente, o green cards, de los migrantes de 19 países de preocupación, incluyendo Afganistán, Cuba, Venezuela y Haití.

English:

Trump Warns Suspension of US Asylum Decisions Will Last “A Long Time”

(LPL/EN) – US President Donald Trump warned that the suspension of asylum decisions, part of his order to curb immigration from developing countries after the Washington shooting, will remain in place for “a long time.”

The president declined to specify a timeframe for the suspension imposed last Friday by U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) on asylum decisions, which would affect those awaiting a decision from that agency.

The suspension does not affect asylum cases being reviewed by U.S. immigration courts.

The postponement is part of a series of measures taken by the Trump Administration following Wednesday’s shooting in which an Afghan national allegedly opened fire on the National Guard in Washington, D.C., leaving one officer dead and another in critical condition.

Trump ordered a permanent halt to immigration from 19 countries considered developing.

In that regard, the US president said on Monday that more countries might be added to the list.

“These are countries with high crime rates. These are countries that don’t function well… that aren’t known for their success, and frankly, we don’t need their people coming to our country to tell us what to do,” the president said, adding, “We don’t want those people.”

USCIS had already announced last Thursday a rigorous review of the green cards of migrants from 19 countries of concern, including Afghanistan, Cuba, Venezuela, and Haiti.