Trump exige a Venezuela poner fin a relaciones con China y Rusia

(LPL/EN) – La administración del presidente estadounidense, Donald Trump, comunicó a la presidenta interina de Venezuela, Delcy Rodríguez, que el país deberá cumplir con finalizar relaciones con China, Rusia, Irán y Cuba como parte de una serie de exigencias antes de extraer y comercializar su petróleo, según funcionarios citados por la cadena ABC.
De acuerdo con los funcionarios citados por la cadena, Venezuela debe expulsar a China, Rusia, Irán y Cuba como parte de las exigencias de Estados Unidos que busca ser la única relación petrolera y favorecer a Estados Unidos en la venta de crudo pesado.
Según uno de ellos, el secretario de Estado, Marco Rubio, afirmó en una sesión informativa privada con legisladores que EE UU cree poder presionar a Caracas porque sus petroleros están llenos y advirtió que Venezuela tendría solo un par de semanas antes de caer en insolvencia financiera si no logra vender sus reservas.

En una entrevista con ABC News, el senador Roger Wicker confirmó que el plan se basa en el control del petróleo venezolano y aseguró que no contempla el despliegue de tropas estadounidenses.
Hasta el momento Venezuela, dirigida de forma provisional por Rodríguez, no emite comunicación oficial sobre la exigencia adelantada por Trump.

Este martes, durante una sesión extraordinaria de la Organización de Estados Americanos (OEA), países como Colombia, Chile, México y Brasil condenaron el actuar estadounidense en Caracas y advirtieron que una injerencia de este tipo pone en riesgo la soberanía de la región.

English:

Trump demands Venezuela end relations with China and Russia

(LPL/EN) – The administration of US President Donald Trump has informed Venezuela’s interim president, Delcy Rodríguez, that the country must end its relations with China, Russia, Iran, and Cuba as part of a series of demands before it can extract and sell its oil, according to officials cited by ABC News.
According to the officials cited by the network, Venezuela must expel China, Russia, Iran, and Cuba as part of the US demands, which aim to establish the United States as Venezuela’s sole oil trading partner and give the US preferential treatment in the sale of heavy crude oil.
According to one of the officials, Secretary of State Mike Pompeo stated in a private briefing with lawmakers that the US believes it can pressure Caracas because its oil tankers are full and warned that Venezuela would have only a couple of weeks before falling into financial insolvency if it fails to sell its reserves.

In an interview with ABC News, Senator Roger Wicker confirmed that the plan is based on controlling Venezuelan oil and assured that it does not involve the deployment of US troops.
So far, Venezuela, provisionally led by Rodríguez, has not issued an official statement regarding the demand put forward by Trump.

This Tuesday, during an extraordinary session of the Organization of American States (OAS), countries such as Colombia, Chile, Mexico, and Brazil condemned the US actions in Caracas and warned that such interference jeopardizes the sovereignty of the region.