Un muerto y tres heridos tras una serie de tiroteos en el este de Memphis

(LPL/CNN) – El Departamento de Policía de Memphis investiga una serie de tiroteos que dejaron un hombre muerto y otros tres heridos en distintos puntos de la ciudad.

El primer incidente ocurrió en el bloque 4000 de St. Pierre Boulevard, en East Memphis, donde los oficiales encontraron a dos hombres con heridas de bala. Ambos fueron trasladados a un hospital.

Uno de los hombres se encontraba en estado crítico y posteriormente murió a causa de sus heridas. El segundo permanece hospitalizado en condición no crítica.

Los agentes también respondieron a otro tiroteo en el bloque 500 de Sharon Street, donde encontraron a un hombre herido. Fue trasladado a un hospital y se encuentra en condición no crítica.

Un cuarto hombre llegó por sus propios medios a un hospital y también fue atendido por heridas de bala. Su condición fue reportada como no crítica.

MPD informó que uno de los hombres ya fue atendido y dado de alta, mientras que otros dos permanecen hospitalizados y están bajo custodia policial.

Las autoridades continúan investigando las circunstancias de los tiroteos y determinarán cómo están relacionados los incidentes.

English:

One dead, three injured following a series of shootings in East Memphis

(LPL/CNN) – The Memphis Police Department is investigating a series of shootings that left one man dead and three others injured at various locations across the city.

The first incident occurred in the 4000 block of St. Pierre Boulevard in East Memphis, where officers found two men suffering from gunshot wounds. Both were transported to a hospital.

One of the men was in critical condition and subsequently died from his injuries. The second remains hospitalized in non-critical condition.

Officers also responded to another shooting in the 500 block of Sharon Street, where they found an injured man. He was taken to a hospital and is in non-critical condition.

A fourth man arrived at a hospital on his own and was also treated for gunshot wounds; his condition was reported as non-critical.

The MPD reported that one of the men has already been treated and discharged, while two others remain hospitalized and in police custody.

Authorities are continuing to investigate the circumstances surrounding the shootings and will determine how the incidents are connected.