Vuelven las conversaciones sobre una posible intervención estatal en las Escuelas del Condado de Memphis-Shelby (MSCS)

(LPL/FOX13) – Los legisladores estatales regresarán al Capitolio del Estado de Tennessee el martes para el inicio de la sesión legislativa.

Este año, se espera que debatan una posible intervención estatal en las Escuelas del Condado de Memphis-Shelby.

El año pasado, el distrito escolar evitó la intervención.

Según The Daily Memphian, los promotores del proyecto de ley de intervención parecen estar de acuerdo en muchos detalles importantes. La propuesta inicial fue presentada por dos legisladores republicanos de Memphis.

El representante Mark White presentó un proyecto de ley en la Cámara de Representantes y el senador Brent Taylor presentó un proyecto de ley similar en el Senado. Ambos proyectos de ley habrían creado una junta asesora. Los legisladores no lograron ponerse de acuerdo sobre quién nombraría a los miembros de la junta ni sobre las facultades que tendría.

The Daily Memphian también informó que este año, un comité de conferencia tendrá que resolver los detalles principales de los proyectos de ley antes de que se envíen a la Cámara de Representantes y al Senado para la votación final.

English:

Talks of possible state takeover of MSCS back on the table

(LPL/FOX13) – State lawmakers will return to the Tennessee State Capitol on Tuesday for the start of the legislative session.

This year, they’re expected to discuss a possible state takeover for Memphis-Shelby County Schools.

Last year, the school district avoided a takeover.

According to The Daily Memphian, sponsors of the takeover bill appear to be on the same page on many big details. The initial piece of legislation was presented by two Republican Memphis lawmakers.

Rep. Mark White introduced a bill in the House and Sen. Brent Taylor introduced a similar bill in the Senate. Both bills would have created an advisory board. Lawmakers could not decide on who would appoint the board and what kind of power the board would have.

The Daily Memphian also reported that this year, a conference committee will have to iron out the major details of the bills before they’re sent to the full House and Senate for a final vote.