Miles de estudiantes regresan a clases en Memphis y el Medio-Sur: así comienza el nuevo año escolar

(LPL) – Este lunes marca el inicio del ciclo escolar 2026-2027 para miles de estudiantes en el Mid-South, con el regreso a las aulas de varios distritos escolares de Tennessee, incluido Memphis-Shelby County Schools (MSCS), el sistema escolar más grande del estado.

Además de MSCS, otros distritos de la región también reanudan las clases este 3 de agosto, mientras que algunos sistemas escolares cercanos, como West Memphis School District, comenzarán el martes 4 de agosto.

El regreso a clases llega acompañado de importantes cambios para estudiantes y familias. Este será el primer año escolar en el que se aplicarán varias leyes estatales aprobadas recientemente, entre ellas restricciones al uso de dispositivos electrónicos en los salones de clases de primaria, nuevas lecciones sobre prevención de la trata de personas y modificaciones en las reglas para estudiantes atletas que cambien de escuela.

Las autoridades escolares también recuerdan a los padres la importancia de planificar con anticipación las rutas hacia las escuelas, ya que el aumento del tráfico es habitual durante los primeros días de clases. Asimismo, piden a los conductores extremar las precauciones en las zonas escolares, respetar los límites de velocidad y detenerse completamente cuando los autobuses escolares desplieguen la señal de alto para permitir que los estudiantes suban o bajen de manera segura.

Por otra parte, los departamentos de salud continúan promoviendo que los estudiantes tengan al día sus vacunas y exámenes médicos requeridos para asistir a clases, especialmente quienes ingresan por primera vez al sistema escolar o cambian de nivel educativo.

El inicio del ciclo escolar también representa el regreso de actividades deportivas, programas extracurriculares y eventos para las familias, mientras los distritos buscan ofrecer un entorno seguro y preparado para recibir a los estudiantes durante el nuevo año académico.

English:

Thousands of students return to class in Memphis and the Mid-South: the new school year begins

(LPL) – This Monday marks the start of the 2026-2027 school year for thousands of students in the Mid-South, as classrooms reopen across several Tennessee school districts—including Memphis-Shelby County Schools (MSCS), the state’s largest school system.

In addition to MSCS, other regional districts are resuming classes on August 3, while some nearby systems, such as the West Memphis School District, will begin on Tuesday, August 4.

The return to school brings significant changes for students and families. This will be the first year that several recently passed state laws take effect, including restrictions on electronic device use in elementary classrooms, new lessons on human trafficking prevention, and rule changes for student-athletes transferring schools.

School officials are also reminding parents to plan their routes to school in advance, as increased traffic is common during the first few days of the term. Likewise, they urge drivers to exercise extreme caution in school zones, observe speed limits, and come to a complete stop when school buses deploy their stop signs to allow students to board or exit safely.

Meanwhile, health departments continue to encourage families to ensure students are up to date on the vaccinations and medical exams required for school attendance—particularly for those entering the school system for the first time or transitioning to a new grade level.

The start of the school year also signals the return of sports activities, extracurricular programs, and family events, as districts strive to provide a safe, well-prepared environment to welcome students for the new academic year.