Paul Young defiende pausa de 135 días para nuevas solicitudes de centros de datos en Memphis

(LPL) – El alcalde de Memphis, Paul Young, defendió la decisión del Concejo Municipal de establecer una pausa de 135 días para nuevas solicitudes de centros de datos, mientras la ciudad desarrolla regulaciones para estas instalaciones y evalúa su impacto en la comunidad.

Young declaró el miércoles que, independientemente de si la suspensión dura 135 días o un año, considera necesario detener temporalmente la aprobación de nuevos proyectos hasta establecer medidas de control.

“Estamos trabajando como administración para mitigar cualquier impacto negativo en la comunidad”, afirmó el alcalde, quien señaló que su equipo buscará ajustar sus acciones a las expectativas del Concejo Municipal.

El martes, los concejales rechazaron una propuesta para establecer una moratoria de un año, pero aprobaron una enmienda que suspende nuevas solicitudes durante 135 días, hasta el 5 de marzo de 2027.

A principios de octubre, Young también anunció una orden ejecutiva para realizar un estudio de 90 días destinado a desarrollar recomendaciones concretas para regular los centros de datos de gran escala e instalaciones conocidas como hyperscale. El análisis estará a cargo de expertos designados por el alcalde y será dirigido por el director de operaciones de la ciudad. El proceso también buscará informar a la comunidad sobre el funcionamiento de estas instalaciones y sus posibles consecuencias.

Young reconoció la frustración de los residentes que esperaban una suspensión más prolongada, pero afirmó que el objetivo principal es establecer reglas antes de considerar nuevas solicitudes. Añadió que la ciudad podría extender la pausa si fuera necesario.

La suspensión no afecta al complejo Colossus 2 de SpaceXAI, ubicado en Whitehaven, cuyos permisos ya fueron aprobados. Young confirmó que no se ha reunido con el director ejecutivo de la empresa, Elon Musk, aunque sí ha sostenido encuentros con altos representantes de la compañía.

Musk ha señalado que trabaja para ampliar la capacidad informática de la empresa en el área de Memphis a aproximadamente tres gigavatios para finales de 2026 y a 13 gigavatios o más para finales de 2027.

English:

Paul Young defends 135-day pause on new data center applications in Memphis

(LPL) – Memphis Mayor Paul Young has defended the City Council’s decision to implement a 135-day pause on new data center applications, as the city works to develop regulations for these facilities and assess their impact on the community.

On Wednesday, Young stated that—regardless of whether the suspension lasts 135 days or a year—he believes it is necessary to temporarily halt the approval of new projects until regulatory measures are in place.

“As an administration, we are working to mitigate any negative impact on the community,” the mayor said, noting that his team intends to align its actions with the expectations of the City Council.

On Tuesday, council members rejected a proposal for a one-year moratorium but approved an amendment that suspends new applications for 135 days, through March 5, 2027.

In early October, Young also announced an executive order to conduct a 90-day study aimed at developing concrete recommendations for regulating large-scale data centers, including so-called “hyperscale” facilities. The analysis will be carried out by experts appointed by the mayor and overseen by the city’s chief operating officer. The process will also aim to inform the public about how these facilities operate and what their potential consequences might be.

Young acknowledged the frustration of residents who had hoped for a longer suspension, but emphasized that the primary goal is to establish rules before considering any new applications. He added that the city could extend the pause if necessary.

The suspension does not affect the SpaceXAI “Colossus 2” complex in Whitehaven, for which permits have already been approved. Young confirmed that while he has not met with the company’s CEO, Elon Musk, he has held discussions with other senior representatives of the firm. Musk has indicated that he is working to expand the company’s computing capacity in the Memphis area to approximately three gigawatts by the end of 2026, and to 13 gigawatts or more by the end of 2027.