Hombre hispano sospechoso de conducir bajo los efectos del alcohol, es acusado de chocar una patrulla y comenzar persecusión

Hispanic man suspected of driving under the influence is accused of crashing a patrol car and initiating a chase.

(LPL/WREG) – Un hombre hispano enfrenta una larga lista de cargos, alegando estar “muy ebrio” tras embestir su auto contra una patrulla antes de iniciar una persecución policial en la zona de Bartlett el domingo pasado.

Randy Rodríguez, de 24 años, está acusado de agresión agravada a un agente del orden público/primer interviniente, exceso de velocidad, conducción imprudente, oposición al tráfico, desobediencia al control de tráfico, posesión de un arma prohibida, evasión intencional de arresto en un vehículo, imprudencia temeraria con un arma mortal, fabricación, entrega y venta de sustancias controladas, abandono del lugar de un accidente, ley de envases abiertos, posesión de parafernalia de drogas y conducir bajo la influencia de drogas.

El 11 de mayo, alrededor de las 2:45 a. m., los agentes informaron haber visto un Hyundai Genesis Coupe gris circulando a 48 kilómetros por encima del límite de velocidad en Kirby Whitten Road y Summer Avenue. Cuando el agente intentó detener el tráfico, el Hyundai se dio a la fuga. Sin embargo, el agente afirma que logró obtener el número de placa de la placa temporal en la parte trasera del vehículo.

El agente afirma que, cuando se dirigían a la dirección registrada del propietario, volvieron a ver el Hyundai en la zona de Reese Road y Whitten Road. Esta vez, la placa temporal fue retirada.
Se inició otra parada de tráfico cuando el Hyundai dio la vuelta en U para regresar en sentido contrario. El conductor está acusado de saltarse la parada de tráfico y conducir en dirección contraria.
El agente afirma que colocaron su vehículo con luces y sirenas delante del Hyundai para impedir que el conductor avanzara en dirección contraria.

El Hyundai continuó su marcha, impactando a la patrulla antes de dar otra vuelta en U y huir a toda velocidad.

En ese momento, se inició una persecución. El sospechoso está acusado de conducir a 160 km/h por la Interestatal 40 antes de bajarse, ignorando varios semáforos en rojo.

Su vehículo se detuvo al oeste de Sycamore View Road, donde fue detenido.
El conductor fue identificado como Randy Rodríguez. Presuntamente, le dijo al agente que estaba “muy ebrio” después de que este viera una botella abierta de cerveza Corona a plena vista en el portavasos central.
En el Hyundai también se encontraron un par de nudillos de acero, tres bolsas pequeñas llenas de marihuana, 10 puros de marihuana pre-liados, envueltos y etiquetados, 20 vaporizadores de THC envueltos y etiquetados, tres frascos pequeños de puros de marihuana pre-liados, una báscula, un molinillo y bolsas de plástico vacías.

Tanto el vehículo del agente como el Hyundai sufrieron graves daños.

Randy Rodríguez se encuentra actualmente en prisión con una fianza de $90,000. Debe comparecer ante el tribunal el lunes por la mañana.

English:

(LPL/WREG) -A man is now facing a long list of charges claiming he was “very intoxicated” after ramming his car into a patrol vehicle before leading troopers on a chase in the Bartlett area last Sunday.

Randy Rodriguez, 24, is charged with aggravated assault law enforecement/first responder, speeding, reckless driving, opposing traffic, disobedience to traffic control, possession of a prohibited weapon, intentionally evading arrest in auto, reckless endangerment with a deadly weapon, manufacture/deliver/sell controlled substance, leaving the scene of an accident, open container law, possession of drug paraphernalia, and driving under the influence/ intoxication/drugs.

On May 11, around 2:45 a.m., troopers said they saw a gray Hyundai Genesis Coupe driving 30 miles over the speed limit on Kirby Whitten Road and Summer Avenue.
When the trooper attempted to initiate a traffic stop, the Hyundai sped off. However, the trooper says they were able to get the tag number from the temporary tag on the back of the car.

The trooper says that when they were headed to the owner’s listed address, they saw the Hyundai again in the area of Reese Road and Whitten Road. This time, the temporary tag was removed.
Another traffic stop was initiated when the Hyundai made a U-turn to go back the other way. The driver is accused of going through a traffic stop and driving into oncoming traffic.
The trooper says they positioned their vehicle with lights and sirens in front of the Hyundai to prevent the driver from proceeding through oncoming traffic.

The Hyundai continued, striking the patrol vehicle before making another U-turn and speeding off.

At that time, a chase was initiated. The suspect is accused of driving 100 miles per hour on Interstate 40 before getting off, disregarding multiple red lights.

His vehicle stopped west of Sycamore View Road, where he was taken into custody.
The driver was identified as Randy Rodriguez. He allegedly told the trooper he was “very intoxicated” after the trooper spotted an open Corona Beer bottle in plain view in the center cupholder.

A pair of brass knuckles, along with three small bags filled with marijuana, 10 wrapped and labeled pre-rolled marijuana cigars, 20 wrapped and labeled THC vapor/wax pens, three labeled small jars of pre-rolled marijuana cigars, a scale, a grinder, and empty plastic bags were also found in the Hyundai.

Both the trooper’s vehicle and the Hyundai were heavily damaged.

Randy Rodriguez is currently held in jail on a $90,000 bond. He is due in court on Monday morning.