Corte estatal revisará demanda sobre presencia de la Guardia Nacional en Memphis

(LPL) – Una corte estatal de apelaciones escuchará este jueves los argumentos en una demanda que busca determinar si la Guardia Nacional de Tennessee debe permanecer desplegada en el condado de Shelby como parte del Memphis Safe Task Force.

La audiencia se produce después de que, en noviembre, un juez en Nashville fallara a favor de los líderes del condado de Shelby, determinando que el despliegue ordenado por el gobernador de Tennessee, Bill Lee, era ilegal. Tras ese fallo, el estado presentó una apelación casi de inmediato.

Durante la audiencia de este jueves, los abogados del gobernador Lee y del alcalde del condado de Shelby, Lee Harris, presentarán sus argumentos ante el tribunal para decidir si los miembros de la Guardia Nacional deben continuar participando en el operativo de seguridad o ser retirados.

El debate ocurre pocos días después de que la Policía de Memphis ofreciera un informe sobre los resultados del Memphis Safe Task Force desde su creación en septiembre. Durante una reunión el martes con el Concejo Municipal, la jefa de la Policía de Memphis, C.J. Davis, explicó que el objetivo es asegurar que la asistencia federal esté enfocada en las zonas y los tipos de delitos que más afectan a la ciudad.

Según Davis, desde el inicio del grupo de trabajo a finales de septiembre se han realizado más de 6,700 arrestos. Además, las autoridades han confiscado más de 240 libras de metanfetamina, alrededor de 2,000 libras de marihuana y más de un millón de dólares en efectivo.

El subjefe de la Policía de Memphis, el coronel Andrew Brown, señaló que retirar drogas de las calles tiene un impacto directo en la seguridad de la comunidad.

“Cuando se analiza el impacto año tras año, mientras más drogas se sacan de circulación, más segura es la comunidad y más seguros están nuestros niños. Sabemos que las drogas y las armas suelen conducir a más delitos violentos”, explicó Brown.

La demanda fue presentada en octubre por el alcalde del condado de Shelby, Lee Harris, junto a otros líderes locales, quienes cuestionaron la legalidad del despliegue de la Guardia Nacional en Memphis. Un mes después, un tribunal en Nashville concluyó que la medida era inconstitucional, lo que llevó al estado a apelar la decisión.

Según reportes previos, el operativo cuenta con más de 1,000 agentes federales involucrados, incluyendo más de 700 miembros de la Guardia Nacional.

Davis aseguró que estos efectivos trabajan diariamente junto a oficiales del Departamento de Policía de Memphis. Explicó que los miembros de la Guardia Nacional asisten a las reuniones operativas en cada precinto y son asignados para trabajar directamente con agentes de la policía local.

La audiencia está programada para comenzar a las 10:30 de la mañana de este jueves.

English:

State Court to Review Lawsuit Over National Guard Presence in Memphis

(LPL) – A state appeals court will hear arguments Thursday in a lawsuit seeking to determine whether the Tennessee National Guard should remain deployed in Shelby County as part of the Memphis Safe Task Force.

The hearing comes after a Nashville judge ruled in favor of Shelby County leaders in November, determining that the deployment ordered by Tennessee Governor Bill Lee was unlawful. Following that ruling, the state filed an appeal almost immediately.

During Thursday’s hearing, attorneys for Governor Lee and Shelby County Mayor Lee Harris will present their arguments to the court to decide whether the National Guard members should continue participating in the security operation or be withdrawn.

The debate comes just days after the Memphis Police Department released a report on the results of the Memphis Safe Task Force since its creation in September. During a meeting Tuesday with the City Council, Memphis Police Chief C.J. Davis explained that the goal is to ensure federal assistance is focused on the areas and types of crime that most affect the city.

According to Davis, since the task force’s inception in late September, more than 6,700 arrests have been made. Authorities have also seized more than 240 pounds of methamphetamine, approximately 2,000 pounds of marijuana, and over one million dollars in cash.

Memphis Police Deputy Chief Colonel Andrew Brown noted that removing drugs from the streets has a direct impact on community safety.

“When you look at the impact year after year, the more drugs you take off the streets, the safer the community is and the safer our children are. We know that drugs and guns often lead to more violent crime,” Brown explained.

The lawsuit was filed in October by Shelby County Mayor Lee Harris, along with other local leaders, who questioned the legality of the National Guard deployment in Memphis. A month later, a Nashville court ruled the measure unconstitutional, prompting the state to appeal the decision.

According to previous reports, the operation involves more than 1,000 federal agents, including over 700 National Guard members.

Davis asserted that these personnel work daily alongside Memphis Police Department officers. He explained that National Guard members attend operational meetings in each precinct and are assigned to work directly with local police officers.

The hearing is scheduled to begin at 10:30 a.m. this Thursday.