El número de muertos en Mississippi asciende a 14 tras cuatro nuevas víctimas mortales relacionadas con el clima

(LPL/WREG) – Se han reportado cuatro muertes más relacionadas con las inclemencias del tiempo, lo que eleva el total de fallecimientos a 14 en todo el estado de Mississippi, según un comunicado de prensa del gobernador Tate Reeves emitido el jueves por la tarde.

“Lamentablemente, se han reportado cuatro muertes más: una en el condado de Lafayette, una en el condado de Panola y dos en el condado de Tippah”, declaró el gobernador Reeves.

El jueves, un residente del condado de Lafayette, Mississippi, fue declarado muerto tras golpearse la cabeza mientras intentaba reabastecer un generador el miércoles, según la Agencia de Gestión de Emergencias del Condado de Lafayette (LCEMA).
En cuanto a los daños, se ha reportado lo siguiente:

• 223 viviendas
• 10 negocios
• 7 granjas
• 82 carreteras públicas
• 2 puentes

Actualmente hay 79 centros de acogida abiertos en 44 condados.

Además, las carreteras y autopistas de Mississippi siguen siendo peligrosas, con el tráfico paralizado debido a las condiciones de hielo en las carreteras.

English:

MS death toll rises to 14 with four new weather-related fatalities

(LPL/WREG) – Four more weather-related deaths have been reported, bringing the total of fatalities to 14 across the state of Mississippi, according to a press release from Governor Tate Reeves on Thursday afternoon.

“Sadly, four more deaths have been reported – one in Lafayette County, one in Panola County, and two in Tippah County,” Gov. Reeves said.

On Thursday, a Lafayette County, Mississippi, resident was pronounced dead after striking their head while trying to refill a generator on Wednesday, according to the Lafayette County Emergency Management Agency (LCEMA).
In terms of damage, the following has been reported:

• 223 Residential homes
• 10 Businesses
• 7 Farms
• 82 Public Roads
• 2 Bridges

There are currently 79 warming centers open in 44 counties.

Furthermore, Mississippi highways and interstates are still dangerous, with traffic at a standstill due to icy road conditions.