Inmigrantes que hayan solicitado beneficios del gobierno pudieran enfrentar más trabas al momento de solicitar la residencia permanente

(LPL) – Los inmigrantes que utilizan determinados beneficios públicos y están solicitando la residencia permanente enfrentan nuevas consideraciones migratorias desde este viernes, luego de que entrara en vigor una nueva regla federal sobre la llamada “carga pública”.

La norma del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) amplía los factores que los funcionarios de inmigración pueden revisar al evaluar si una persona que solicita ajustar su estatus para obtener la residencia podría depender del gobierno en el futuro.

Bajo las nuevas reglas, USCIS puede considerar si el solicitante ha solicitado, ha sido aprobado o certificado para recibir, o ha recibido determinados beneficios públicos sujetos a comprobación de ingresos. Entre los programas que pueden ser considerados están Medicaid, SNAP, asistencia en efectivo y ciertos programas de vivienda.

Esto significa que el uso de estos beneficios puede aumentar el riesgo de que una solicitud de residencia sea considerada bajo el criterio de “carga pública”, pero recibir un beneficio por sí solo no provoca automáticamente el rechazo de la residencia. Los funcionarios deben analizar las circunstancias del solicitante en conjunto, incluyendo su edad, salud, situación familiar, recursos económicos, educación y habilidades laborales.

La nueva política también amplía la revisión de beneficios recibidos después del 18 de septiembre. Los beneficios recibidos antes de esa fecha generalmente continúan siendo evaluados bajo las reglas anteriores, que eran más limitadas.

La medida afecta principalmente a personas sujetas al análisis de carga pública que solicitan la residencia mediante el Formulario I-485. Existen categorías migratorias exentas, entre ellas ciertos refugiados, asilados y beneficiarios de visas humanitarias.

La nueva regla ya enfrenta demandas en tribunales federales. Gobiernos estatales y locales han solicitado que sea bloqueada, mientras que la administración Trump sostiene que la medida busca evaluar de manera más amplia la capacidad de los inmigrantes para mantenerse económicamente independientes.

Por el cambio en las reglas, organizaciones de servicios migratorios recomiendan que quienes estén solicitando la residencia y hayan utilizado beneficios públicos consulten su situación específica con un abogado de inmigración o un representante acreditado antes de tomar decisiones sobre sus beneficios o su solicitud.

English:

Immigrants who have applied for government benefits could face additional hurdles when seeking the green card

(LPL) – Immigrants who use certain public benefits and are applying for permanent residency face new immigration considerations as of this Friday, following the entry into force of a new federal rule regarding the so-called «public charge» designation.

The Department of Homeland Security (DHS) rule expands the factors immigration officials may review when assessing whether a person seeking to adjust their status to obtain residency might become dependent on the government in the future.

Under the new rules, USCIS may consider whether the applicant has applied for, been approved or certified to receive, or actually received certain means-tested public benefits. Programs that may be considered include Medicaid, SNAP, cash assistance, and certain housing programs.

This means that using these benefits can increase the risk of a residency application being evaluated under the «public charge» criteria; however, receiving a benefit does not automatically result in the denial of residency. Officials must analyze the applicant’s circumstances holistically, including age, health, family situation, financial resources, education, and job skills.

The new policy also extends the review to benefits received after September 18. Benefits received prior to that date generally continue to be evaluated under the previous, more limited rules.

The measure primarily affects individuals subject to the public charge analysis who are applying for residency via Form I-485. Certain immigration categories are exempt, including specific refugees, asylees, and humanitarian visa holders.

The new rule is already facing legal challenges in federal courts. State and local governments have sought to block it, while the Trump administration maintains that the measure aims to more broadly assess immigrants’ ability to remain financially self-sufficient.

Due to the rule change, immigration service organizations recommend that individuals applying for residency who have used public benefits consult an immigration attorney or accredited representative about their specific situation before making decisions regarding their benefits or their application.