Moretones en las manos de Trump generan especulaciones sobre su salud
(LPL/AFP) – Fotografías que mostraban nuevos moretones en la mano del presidente Donald Trump generaron especulaciones sobre su salud,
(LPL/AFP) – Fotografías que mostraban nuevos moretones en la mano del presidente Donald Trump generaron especulaciones sobre su salud, pero el mandatario de 79 años de edad les restó importancia y dijo que simplemente se golpeó con una mesa.
A Trump se le han visto hematomas en su mano derecha desde su regreso al poder el año pasado, que usualmente cubre con vendajes o maquillaje.
La Casa Blanca ha dicho que se deben a una combinación de apretones de mano frecuentes y a aspirinas que toma para su salud cardiovascular.
Sin embargo, fotos publicadas este jueves, tomadas en el Foro Económico Mundial en Davos, muestran moretones más intensos en un lugar similar, pero esta vez de su mano izquierda.
Las imágenes, tomadas durante la ceremonia inaugural de la “Junta de Paz de Trump”, se diseminaron rápidamente por las redes sociales.
“Me golpeé con la mesa”, le dijo Trump a periodistas a bordo del avió presidencial Air Force One cuando le preguntaron sobre el moretón. “Yo diría que tomen aspirina si les importa su corazón, pero no la tomen si no quieren tener un pequeño moretón”.
Más temprano la Casa Blanca dio la misma explicación para los moretones.
Fotos tomadas más temprano en el evento de la “Junta de Paz” y otras tomadas el día anterior no mostraban morados en su mano izquierda.
Las especulaciones sobre el estado físico de Trump se han disparado debido a su edad, pues a sus 79 años es la persona de mayor edad en asumir la presidencia de Estados Unidos. Además de los moretones en sus manos, también se le ha visto con hinchazón en las piernas y en varios eventos públicos pareció haberse quedado dormido algunos instantes.
En julio, el gobierno informó que Trump fue diagnosticado con una condición benigna conocida como insuficiencia venosa crónica, una afección común en la que válvulas venosas defectuosas hacen que la sangre se acumule, lo que provoca hinchazón, calambres y cambios en la piel.
Puede ser tratada con medicamentos o procedimientos específicos.
El médico de la Casa Blanca, Sean Barbabella, dijo en diciembre que “en general” el sistema cardiovascular de Trump “muestra una salud excelente”, tras una resonancia magnética que se realizó en octubre.
English:
Bruises on Trump’s hands spark speculation about his health
(LPL/AFP) – Photographs showing new bruises on President Donald Trump’s hand have sparked speculation about his health, but the 79-year-old president downplayed them, saying he simply bumped into a table.
Trump has had visible bruising on his right hand since returning to power last year, which he usually covers with bandages or makeup.
The White House has said they are due to a combination of frequent handshakes and aspirin he takes for his cardiovascular health.
However, photos published this Thursday, taken at the World Economic Forum in Davos, show more intense bruising in a similar location, but this time on his left hand.
The images, taken during the opening ceremony of the “Trump Peace Board,” quickly spread on social media.
“I bumped into the table,” Trump told reporters aboard Air Force One when asked about the bruise. “I would say take aspirin if you care about your heart, but don’t take it if you don’t want to have a little bruise.”
Earlier, the White House gave the same explanation for the bruises.
Photos taken earlier at the “Peace Board” event and others taken the previous day did not show any bruising on his left hand.
Speculation about Trump’s physical condition has increased due to his age, as at 79 he is the oldest person to assume the presidency of the United States. In addition to the bruises on his hands, he has also been seen with swelling in his legs, and at several public events he appeared to have briefly fallen asleep.
In July, the administration reported that Trump was diagnosed with a benign condition known as chronic venous insufficiency, a common condition in which faulty venous valves cause blood to pool, leading to swelling, cramping, and skin changes.
It can be treated with medication or specific procedures. White House physician Sean Barbabella said in December that Trump’s cardiovascular system “generally shows excellent health,” following an MRI scan performed in October.
