Tres hospitalizados y un sospechoso bajo custodia tras tiroteo en oficina de correos de Des Moines, según la Policía
(LPL/CNN) – Tres personas fueron hospitalizadas y un sospechoso se encuentra bajo custodia tras reportarse un tiroteo en una
(LPL/CNN) – Tres personas fueron hospitalizadas y un sospechoso se encuentra bajo custodia tras reportarse un tiroteo en una oficina de correos la mañana de este jueves en Des Moines, Iowa, informó la Policía.
“Recibimos varias llamadas desde el interior de la oficina de correos informando que… alguien estaba disparando en el segundo piso”, declaró a los periodistas el sargento de la Policía de Des Moines, Paul Parizek.
Según Parizek, se cree que, inicialmente, las heridas de las víctimas no ponen en peligro sus vidas. Los nombres del sospechoso y de los heridos no fueron revelados de inmediato.
El sospechoso fue detenido justo afuera de la oficina de correos, señaló Parizek. El establecimiento se encuentra al norte del centro de Des Moines, aproximadamente a 1,6 kilómetros del edificio del capitolio estatal.
En el lugar se observó a personal de emergencia con cascos tácticos, junto con más de una decena de vehículos policiales, según mostraron imágenes de WOI, cadena afiliada a CNN.
Esta es una noticia en desarrollo y será actualizada.
English:
Three hospitalized and one suspect in custody following a shooting at a Des Moines post office, according to police
(LPL/CNN) – Three people have been hospitalized and a suspect is in custody following a reported shooting at a post office in Des Moines, Iowa, on Thursday morning, police said.
“We received several calls from inside the post office reporting that… someone was shooting on the second floor,” Des Moines Police Sergeant Paul Parizek told reporters.
According to Parizek, the victims’ injuries are not believed to be life-threatening. The names of the suspect and the injured individuals were not immediately released.
The suspect was taken into custody just outside the post office, Parizek noted. The facility is located north of downtown Des Moines, approximately 1.6 kilometers (about one mile) from the state capitol building.
Emergency personnel wearing tactical helmets were seen at the scene, along with more than a dozen police vehicles, according to footage from WOI, a CNN affiliate.
This is a developing story and will be updated.
