Tres tiroteos dejan dos muertos y dos heridos en Memphis; hay un solo detenido entre los tres hechos

(LPL) – Tres tiroteos registrados en distintos sectores de Memphis dejaron dos personas muertas y dos heridas durante las últimas horas, mientras las autoridades investigan los hechos y buscan determinar las circunstancias de cada caso.

Uno de los incidentes ocurrió en Hickory Hill, donde una persona murió tras recibir un disparo. La Policía de Memphis acudió al área después de recibir un reporte de tiroteo y confirmó que la víctima falleció. Las autoridades continúan buscando al sospechoso, quien permanece prófugo.

Otro tiroteo ocurrió en Cordova, donde una mujer resultó herida y un hombre fue detenido. La víctima fue trasladada a un hospital para recibir atención médica y sus lesiones no fueron consideradas de gravedad. Las autoridades mantienen abierta la investigación para determinar qué provocó el incidente.

El tercer caso ocurrió durante la madrugada en Frayser. De acuerdo con la Policía de Memphis, los agentes respondieron alrededor de la 1:55 a.m. a un reporte de disparos en la cuadra 2600 de North Hollywood Street.

Al llegar, los oficiales encontraron a un hombre que había recibido un disparo y que fue declarado muerto en el lugar. También localizaron a una mujer herida, quien fue trasladada a un hospital en condición no crítica.

La Policía indicó que los responsables del tiroteo en Frayser serían dos hombres que llevaban máscaras. Hasta el momento no se han informado arrestos relacionados con este caso.

Las autoridades pidieron a cualquier persona que tenga información que pueda ayudar a identificar a los responsables comunicarse con CrimeStoppers al 901-528-CASH.

Los tres casos permanecen bajo investigación y, hasta ahora, las autoridades no han señalado que exista una conexión entre los diferentes tiroteos.

English:

Three shootings leave two dead and two injured in Memphis; only one arrest made across the three incidents

(LPL) – Three shootings in different parts of Memphis have left two people dead and two injured in recent hours, as authorities investigate the incidents and work to determine the circumstances surrounding each case.

One incident occurred in Hickory Hill, where a person died after being shot. Memphis police responded to the area following a report of a shooting and confirmed the victim’s death. Authorities are still searching for the suspect, who remains at large.

Another shooting took place in Cordova, resulting in injuries to a woman and the arrest of a man. The victim was taken to a hospital for treatment; her injuries were not considered life-threatening. Authorities are continuing their investigation to determine what triggered the incident.

The third case occurred overnight in Frayser. According to Memphis police, officers responded to a report of gunfire in the 2600 block of North Hollywood Street at approximately 1:55 a.m.

Upon arrival, officers found a man who had been shot; he was pronounced dead at the scene. They also found an injured woman, who was transported to a hospital in non-critical condition.

Police stated that the individuals responsible for the Frayser shooting appear to be two masked men. No arrests related to this case have been reported so far.

Authorities have asked anyone with information that could help identify those responsible to contact CrimeStoppers at 901-528-CASH.

All three cases remain under investigation, and authorities have not yet indicated any connection between the different shootings.