Venezolanos con TPS en peligro de deportación a pesar de fallo judicial a su favor

(LPL/EN) – La suerte de unos 600.000 venezolanos que residen en Estados Unidos se mantiene en las manos del gobierno del presidente Donald Trump, a pesar de que un tribunal de apelaciones declaró que el Ejecutivo actuó de forma ilegal al rescindir el Estatus de Protección Temporal (TPS) que los protegía, según advirtieron los abogados que los defienden.
Un panel de tres jueces de la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito de Estados Unidos concluyó este miércoles que la decisión de la secretaria de Seguridad Nacional, Kristi Noem, de eliminar el beneficio otorgado por el expresidente Joe Biden (2021-2025) es ilegal.
En la opinión, el juez Salvador Mendoza argumentó que la orden de poner fin al amparo, que protege de la deportación y otorga autorización para trabajar, “contradice” el estatuto del Congreso.

El magistrado también consideró ilegal la decisión de la administración porque estaba motivada por animosidad racial contra los venezolanos.
Pese al fallo, la decisión no tendrá un efecto práctico inmediato debido a que el Tribunal Supremo de Estados Unidos permitió el pasado octubre que la medida entrara en vigor mientras el caso presentado en California sigue su curso.

En ese sentido, Jessica Bansal, abogada de TPS de la Red Nacional de Organizaciones de Trabajadores Jornaleros (NDLON), que hace parte de los abogados que defienden a los venezolanos, dijo en un comunicado que a pesar de la victoria los beneficiarios del TPS “aún enfrentan” las posibilidades de detención y deportación.

“La magnitud de la ilegalidad en nuestro sistema de inmigración en este momento es realmente difícil de comprender”, declaró la abogada.

De los 600.000 venezolanos amparados por el TPS, 250.000 perdieron el amparo en noviembre pasado y a los otros 350.000 se les vence la protección en octubre próximo.

Ahilan Arulanantham, codirector del Centro de Derecho y Política Migratoria (CILP) de la Universidad de California Los Ángeles (UCLA), quien argumentó el caso en nombre de los demandantes, espera que el Gobierno Trump “sin duda seguirá deteniendo y deportando ilegalmente” a los beneficiarios del TPS venezolanos debido a la orden de la Corte Suprema a la que calificó de “ilegal” .
El panorama no es muy alentador para los venezolanos que encontraron en este beneficio un alivio. Y es que, se espera que el Gobierno Trump apele la decisión del Noveno Circuito ante el Supremo, dominado por jueces conservadores que ya respaldaron una vez a la administración.

Sin embargo, activistas como José Palma, coordinador de la Alianza Nacional TPS, que ha impulsado la demanda, dijo que la fuerza de la comunidad mantiene las esperanzas de ganar.

La Alianza ya se alzó con una victoria tras lograr mantener el TPS para seis países, después que Trump rescindiera el beneficio en 2017.
“Venezuela y Haití fueron solo la punta del iceberg, pero la administración ha procedido a eliminar las protecciones del TPS para todos los grupos de personas que dependían de estas protecciones. Este es un intento generalizado de destruir el programa TPS, que fue creado con el propósito expreso de limitar el poder arbitrario y descontrolado del ejecutivo”, dijo Emi MacLean, abogada principal de la Fundación de la ACLU del Norte de California.

Los demandantes están representados por NDLON, las Fundaciones de la Unión Estadounidense de los Derechos Civiles (ACLU) del Norte y del Sur de California, el Centro de Derecho y Política Migratoria (CILP) de la Facultad de Derecho de la UCLA y la Alianza Puente Haitiano.

English:

Venezuelans with TPS at risk of deportation despite court ruling in their favor

(LPL/EN) – The fate of some 600,000 Venezuelans residing in the United States remains in the hands of President Donald Trump’s administration, even though an appeals court declared that the executive branch acted illegally in rescinding the Temporary Protected Status (TPS) that protected them, according to lawyers representing them.
A three-judge panel of the Ninth Circuit Court of Appeals concluded this Wednesday that the decision by Secretary of Homeland Security Kristi Noem to eliminate the benefit granted by former President Joe Biden (2021-2025) is illegal.
In the opinion, Judge Salvador Mendoza argued that the order to end the protection, which shields recipients from deportation and grants work authorization, “contradicts” the congressional statute.

The judge also considered the administration’s decision illegal because it was motivated by racial animus against Venezuelans.
Despite the ruling, the decision will not have an immediate practical effect because the U.S. Supreme Court allowed the measure to go into effect last October while the case filed in California continues.

In this regard, Jessica Bansal, a TPS lawyer with the National Day Laborer Organizing Network (NDLON), which is part of the legal team defending the Venezuelans, said in a statement that despite the victory, TPS beneficiaries “still face” the possibility of detention and deportation.

“The magnitude of the illegality in our immigration system right now is truly difficult to comprehend,” the lawyer stated.

Of the 600,000 Venezuelans covered by TPS, 250,000 lost their protection last November, and the protection for the other 350,000 expires next October. Ahilan Arulanantham, co-director of the Center for Immigration Law and Policy (CILP) at the University of California, Los Angeles (UCLA), who argued the case on behalf of the plaintiffs, expects the Trump administration to “undoubtedly continue illegally detaining and deporting” Venezuelan TPS beneficiaries due to the Supreme Court order, which he described as “illegal.”
The outlook is not very encouraging for Venezuelans who found relief in this benefit. The Trump administration is expected to appeal the Ninth Circuit’s decision to the Supreme Court, which is dominated by conservative justices who have already sided with the administration once before.

However, activists like José Palma, coordinator of the National TPS Alliance, which has spearheaded the lawsuit, said that the strength of the community keeps hopes alive for a victory.

The Alliance already achieved a victory by managing to maintain TPS for six countries after Trump rescinded the benefit in 2017.
“Venezuela and Haiti were just the tip of the iceberg, but the administration has proceeded to eliminate TPS protections for all groups of people who depended on these protections. This is a widespread attempt to destroy the TPS program, which was created with the express purpose of limiting the arbitrary and unchecked power of the executive branch,” said Emi MacLean, senior attorney at the ACLU Foundation of Northern California.

The plaintiffs are represented by NDLON, the American Civil Liberties Union (ACLU) Foundations of Northern and Southern California, the Center for Immigration Law and Policy (CILP) at UCLA School of Law, and the Haitian Bridge Alliance.