Policía de Memphis busca a sospechoso de robar en un Church’s Chicken

(LPL) – La Policía de Memphis busca a un hombre señalado como sospechoso de entrar a robar a un restaurante Church’s Chicken en el vecindario Orange Mound.

El incidente ocurrió el sábado por la mañana en el establecimiento ubicado en Park Avenue, cerca de Goodwyn Street. De acuerdo con el Departamento de Policía de Memphis (MPD), los agentes acudieron alrededor de las 8:21 a.m. después de recibir un reporte sobre una persona sospechosa en el lugar.

Los empleados informaron a los oficiales que el sospechoso habría hecho un agujero en la puerta trasera del restaurante para ingresar al establecimiento. Una vez dentro, habría abierto a la fuerza la caja fuerte donde se guardaba el dinero y escapó con efectivo.

La policía difundió imágenes del sospechoso captadas durante el robo en un intento por identificarlo.

Según las autoridades, el hombre vestía ropa completamente negra, llevaba una máscara negra para cubrir su rostro y portaba una mochila negra de Nike.

Hasta el momento, no se ha informado cuánto dinero fue robado ni se han dado a conocer detalles sobre posibles daños adicionales ocasionados al restaurante.

Las autoridades piden la colaboración de la comunidad para identificar al sospechoso. Cualquier persona que tenga información sobre el robo puede comunicarse de manera anónima con Crime Stoppers al 901-528-CASH.

English:

Memphis Police Seek Suspect in Church’s Chicken Burglary

(LPL) – Memphis police are searching for a man suspected of breaking into a Church’s Chicken restaurant in the Orange Mound neighborhood.

The incident occurred Saturday morning at the location on Park Avenue, near Goodwyn Street. According to the Memphis Police Department (MPD), officers responded around 8:21 a.m. after receiving a report of a suspicious person at the site.

Employees told officers that the suspect allegedly cut a hole in the restaurant’s back door to gain entry. Once inside, he reportedly forced open the safe where money was kept and fled with cash.

Police released images of the suspect captured during the burglary in an effort to identify him.

Authorities stated that the man was dressed entirely in black, wore a black mask to cover his face, and carried a black Nike backpack.

So far, the amount of money stolen has not been disclosed, nor have details regarding any additional damage to the restaurant been released.

Authorities are asking for the community’s help in identifying the suspect. Anyone with information about the burglary can contact Crime Stoppers anonymously at 901-528-CASH.